Comme si j’étais là

Comme si j’étais là

Par Veronika Iljasow        

étudiante du lycée d’enseignement général No I St.Staszic

à Ostrowiec Sw. en Pologne.

Hier, j’ai été une fille

un enfant qui ne comprend rien

Les années sont parties, j’attendais

le lendemain

Et maintenant, j’ai grandi, j’ai laissé

ma maison d’enfance

je reviens chez moi et je prie

d’un peu de silence

Je me souviens des soirées sous le ciel

et des nuits dans les rêves

Tous les enfants qui étaient tristes

et qui pleuraient

Les enfants modestes et joyeux comme moi

Je vois toutes les choses

comme si j’étais là

Comme si j’étais là

J’attendais le samedi comme ces semaines-là

Comme cette petite fille qui aime les achats

Je vois ces bâtiments anciens

qui se trouvent là-bas

Je vois toutes ces rues

comme si j’étais là

comme si j’étais là