….
…………….
. LA PETITE MAISON BLANCHE .
.L
.
par Weronika Iljasow, élève du lycée No I St.Staszic à Ostrowiec Sw. en Pologne
…………………….……La petite maison blanche
…………….. ……..……Sous le ciel qui est rouge
Et les arbres, pommes douces
Les oiseaux et l’air frais.
.La petite maison blanche
Où j’ai laissé mon enfance
Où j’ai laissé ma méfiance
Où les ennuis sont légers
.
J’ai grandi sous le soleil
Entre le vert, entre la nature
Et maintenant je suis envahie
Par le gris, par la froidure.
La petite maison blanche
Si vieille, si frêle, si bien chère
mes souvenirs sur la terre
………………………..…...les plus belles sont là -bas
.
.…………………….…….La petite maison blanche
…………..………..…….Sans père, mais si heureuse
…………………….…….Déjà seulement la lumière
…………………….……..Me souvient cette tendresse
.
Je veux pleurer quand je pense
De cette beauté de l’enfance
.Aujourd’hui j’ai de la route
Pour demain, le nouveau jour
.
Oh ! Mon Dieu ! Ma prière
Chaque jour parle de l’avenir
Aujourd’hui je prie pour ne pas
……….……………..perdre mes souvenirs
.
…………….……………Ma petite maison blanche
…………….……………Est morte en quittant l’enfant
…………………………Ce jour-là , je l’ai perdue
…………..……………..Ma petite maison blanche
.
.
Weronika Iljasow, élève du lycée d’enseignement général No I St.Staszic à Ostrowiec Sw. en Pologne,  adore le français et surtout chanter les chansons de Dalida. Elle est très sensible et chante très bien .
Elle écrit des poèmes en polonais, sa langue maternelle, mais également en français et en allemand. La petite maison blanche est l’un de ces poèmes qui témoignent de sa grande sensibilité.
==============================================================================
