« Lettre ouverte »
par Serge H.Moise
Écrire dans cette langue plutôt belle
Qui n’est pas notre langue maternelle
Afin de décrire notre état lamentable
N’est pas toujours très confortable
II
Pas question d’imaginer des ruses
Ou d’inventer de sottes excuses
Communier en langue étrangère
Crée des difficultés passagères
III
Ceux qui rejettent notre créole
En faisant fi de tout protocole
Et de nos lacunes abécédaires
Nous font perdre nos repères
IV
Et alors diaboliser le vodou
À l’instar des ventres mous
Contribue certes à occulter
Notre véritable identité
V
Jadis fierté de la race
Aujourd’hui victime des rapaces
Notre Haïti terre de liberté
Vit dans une étrange opacité
VI
Main anpil chay pa lou
Cela se répète dans nos lakou
Créons une chaîne de solidarité
Pour mettre fin à nos calamités
VII
Nous savons que nos clivages
Causent terriblement de ravages
Et notre famille tellement divisée
Patauge encore dans la médiocrité
VIII
