{"id":11097,"date":"2014-12-04T09:21:54","date_gmt":"2014-12-04T14:21:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=11097"},"modified":"2014-12-04T09:21:54","modified_gmt":"2014-12-04T14:21:54","slug":"pipeline-dun-don-juan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=11097","title":{"rendered":"Pipeline d’un Don Juan"},"content":{"rendered":"

Pipeline d’un Don Juan<\/strong><\/p>\n

\u00a0par\u00a0G\u00e9rard Montpetit<\/em><\/span><\/p>\n

Dans un article du Devoir du 20 novembre 2014<\/a>1<\/sup><\/sup>, le repr\u00e9sentant de TransCanada, M. Duboyce, vante les m\u00e9rites du projet d’ol\u00e9oduc de sa compagnie avec de belles phrases mielleuses, conform\u00e9ment au plan strat\u00e9gique de la firme Edelman. Il courtise l’opinion des Qu\u00e9b\u00e9cois avec tant de beaux mots divorc\u00e9s de la r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019on se croirait devant une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre o\u00f9 Don Juan chante la s\u00e9r\u00e9nade \u00e0 la jolie fille qu’il veut s\u00e9duire en lui promettant le mirage d’un amour \u00e9ternel.<\/p>\n

\n

Tout d’abord, il affirme que \u00ab\u00a0l’ol\u00e9oduc constitue le moyen le plus s\u00e9curitaire pour transporter de grands volumes de p\u00e9trole\u00a0\u00bb. Pourtant, l\u2019explosion d\u2019un gazoduc de TransCanada n\u2019a-t-elle pas fait tout un feu d’artifice \u00e0 Brookdale au Manitoba en avril 2002?<\/a>2<\/sup><\/sup> L’Office National de l’\u00c9nergie remarquait l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e qu’il y a une nette hausse du nombre et de la gravit\u00e9 des incidents reli\u00e9s aux pipelines<\/a>3<\/sup><\/sup>. D’ailleurs, un tableau des incidents \u00e0 travers le monde (tout mode de transport confondu) laisse songeur lorsque l’on sait qu’un litre de p\u00e9trole contamine un million de litres d\u2019eau<\/a>4<\/sup><\/sup>.<\/p>\n

\n

Plus loin, M. Duboyce continue ses d\u00e9clamations s\u00e9ductrices au sujet de la s\u00e9curit\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Notre remarquable bilan de s\u00e9curit\u00e9 est le r\u00e9sultat de notre engagement \u00e0 baser nos activit\u00e9s sur des processus de planification complets\u00a0\u00bb. Que de belles paroles! M. Evan Vokes, un ing\u00e9nieur cong\u00e9di\u00e9 par TransCanada, avait fait des d\u00e9marches aupr\u00e8s de ses patrons pour mettre fin \u00e0 des pratiques qui mena\u00e7aient la s\u00e9curit\u00e9 des pipelines<\/a>5<\/sup><\/sup>. Selon lui, l’entreprise ne suit pas les normes de l’ON\u00c9, notamment \u00e0 propos de la soudure, ce qui fragilise les joints des pipelines. Devant l’inertie de la compagnie, il a fait une plainte \u00e0 l’ON\u00c9 le 2 mai 2012. Est-ce un hasard si la compagnie l’a remerci\u00e9 de ses services six jours plus tard? Pourquoi a-t-il \u00e9t\u00e9 cong\u00e9di\u00e9? Est-ce que M. Vokes est un trouble-f\u00eate incomp\u00e9tent? Ou est-ce qu’il a \u00e9t\u00e9 cong\u00e9di\u00e9 parce qu’il avait le courage d’exiger que les normes de s\u00e9curit\u00e9 soient respect\u00e9es malgr\u00e9 la n\u00e9gligence de ses patrons?<\/p>\n

\n

Quant \u00e0 l\u2019all\u00e9gation selon laquelle l\u2019ol\u00e9oduc \u00ab\u00a0profitera aux qu\u00e9b\u00e9cois\u00a0\u00bb, elle est fond\u00e9e sur des arguments \u00e9conomiques gonfl\u00e9s \u00e0 l’h\u00e9lium qui font partie de l’arsenal standard de ces \u00ab\u00a0Don Juan\u00a0\u00bb, courtisans de l’opinion publique de la belle province. Cependant, tout n’est pas au beau fixe dans le mod\u00e8le \u00e9conomique d\u00e9suet pr\u00f4n\u00e9 par les d\u00e9fenseurs des \u00e9nergies fossiles. Par exemple, Gaz M\u00e9tro se plaint am\u00e8rement que le projet de TransCanada r\u00e9duirait l’approvisionnement de gaz naturel et que ce serait une \u00ab\u00a0injustice\u00a0\u00bb pour les utilisateurs de ce combustible<\/a>6<\/sup><\/sup>.<\/p>\n

\n

D’ailleurs, est-ce que les porte-paroles de TransCanada peuvent donner une explication logique, ne serait-ce que le d\u00e9but d\u2019un commencement, pour expliquer comment le simple transbordement de p\u00e9trole avec des syst\u00e8mes automatis\u00e9s de pompage peut cr\u00e9er des emplois ou de l’activit\u00e9 \u00e9conomique? Ce r\u00f4le de simple manipulateur de mati\u00e8res premi\u00e8res nous mettra constamment \u00e0 la merci des variations des prix des march\u00e9s mondiaux pour deux g\u00e9n\u00e9rations. Ces jours-ci, les prix s’effondrent! Si les Qu\u00e9b\u00e9cois ne veulent pas demeurer d’\u00e9ternels \u00ab\u00a0porteurs d’eau\u00a0\u00bb, il leur faut refuser de fournir ou de transporter des mati\u00e8res premi\u00e8res dont ils n\u2019assurent pas la deuxi\u00e8me transformation et sur lesquelles ils n\u2019ont rien \u00e0 dire quant au prix de revente. Aussi, ne vaudrait-il pas mieux d\u00e9velopper les \u00e9nergies vertes pour garantir l\u2019avenir \u00e9conomique et \u00e9cologique du Qu\u00e9bec?<\/p>\n

\n

M. Duboyce, TransCanada et Edelman font une cour assidue aux Qu\u00e9b\u00e9cois. Lorsqu\u2019ils leur parlent de leurs mesures de s\u00e9curit\u00e9, de profits et d\u2019emplois, ils tentent de les convaincre avec des mots doucereux comme Don Juan promettait \u00e0 la belle h\u00e9riti\u00e8re un amour \u00e9ternel et une fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 toute \u00e9preuve. Ces belles paroles cachent la v\u00e9rit\u00e9, celle o\u00f9 seul l’int\u00e9r\u00eat \u00e9go\u00efste des p\u00e9troli\u00e8res compte. Finalement, la fable de La Fontaine est toujours actualit\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Tout flatteur vit aux d\u00e9pens de celui qui l’\u00e9coute\u00a0\u00bb!<\/p>\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

<\/a>1 Tim Duboyce, \u00ab\u00a0Un Projet s\u00e9curitaire qui profitera aux Qu\u00e9b\u00e9cois\u00a0\u00bb, Le Devoir<\/em>, 20 novembre 2014, en ligne\u00a0: <\u00a0http:\/\/www.ledevoir.com\/environnement\/actualites-sur-l-environnement\/424323\/la-replique-oleoduc-energie-est-un-projet-securitaire-qui-profitera-aux-quebecois<\/a><\/span><\/span>\u00a0>, [consult\u00e9 le 25 novembre 2014].<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a>2 \u00ab\u00a0Gas Pipeline Explodes in Western Manitoba\u00a0\u00bb, CBC News Manitoba, <\/em>15 avril 2002, en ligne: <\u00a0<\/span><\/span>http:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/manitoba\/gas-pipeline-explodes-in-western-manitoba-1.343395<\/a><\/span><\/span>\u00a0>, <\/span><\/span>[consult\u00e9 le 25 novembre 2014].<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a>3 \u00ab\u00a0Pipeline Spills and Leaks Worry Manitoba Farmer: Rate of Pipeline Safety Incidents across Canada has Doubled, CBC Investigation Finds\u00a0\u00bb, CBC News<\/em>, 28 octobre 2013, en ligne\u00a0: <\u00a0http:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/manitoba\/pipeline-spills-and-leaks-worry-manitoba-farmer-1.2253678<\/a><\/span><\/span>\u00a0>, [consult\u00e9 le 25 novembre 2014].<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a>4 M\u00e9t\u00e9o Politique, Principaux d\u00e9versements et fuites de p\u00e9trole en 2013<\/em>, en ligne\u00a0: <\u00a0http:\/\/meteopolitique.com\/Fiches\/petrole\/deversements-de-petrole\/2013\/Deversements-de-petrole-en-2013.htm<\/a><\/span><\/span>\u00a0>, [consult\u00e9 le 25 novembre 2014].<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a>5 Patrick Bellerose, \u00ab\u00a0Un ex-ing\u00e9nieur de TransCanada se dit inquiet du projet \u00c9nergie Est\u00a0\u00bb, <\/span>Le Huffington Post Qu\u00e9bec<\/em><\/span>, en ligne\u00a0: <\u00a0<\/span>http:\/\/quebec.huffingtonpost.ca\/2014\/11\/18\/un-ex-ingenieur-de-transcanada-se-dit-inquiet-du-projet-energie-est_n_6180104.html<\/a><\/span><\/span>\u00a0>, [consult\u00e9 le 25 novembre 2014].<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/a>6Gaz<\/span><\/span>M\u00e9tro et al.<\/span><\/span>,<\/span><\/span> annonce <\/span><\/span>sans titre, <\/span><\/span>La Presse<\/em><\/span><\/span>, 8 novembre 2014, p<\/span><\/span>.\u00a0<\/span><\/span>A 11<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n