{"id":10777,"date":"2014-06-21T18:03:08","date_gmt":"2014-06-21T22:03:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=10777"},"modified":"2014-06-21T18:03:08","modified_gmt":"2014-06-21T22:03:08","slug":"des-membres-de-leglise-mennonite-brutalises-par-la-police","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=10777","title":{"rendered":"Des membres de l\u2019Eglise mennonite brutalis\u00e9s par la police"},"content":{"rendered":"<div><strong><span>Des membres de l\u2019Eglise mennonite brutalis\u00e9s par la police<\/span><\/strong><\/div>\n<h4><strong><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-10320\" title=\"photo Tho 2\" src=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/photo-Tho-2.jpg\" alt=\"\" width=\"77\" height=\"91\" \/>\u00a0\u00a0 Envoy\u00e9 Par Lam Cham Tho \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/em><\/strong><\/h4>\n<p><span>Un groupe important de cadres responsables et d\u2019\u00e9tudiants de l\u2019Eglise mennonite du Vietnam vient d\u2019\u00eatre la cible d\u2019une tr\u00e8s brutale op\u00e9ration polici\u00e8re. Celle-ci a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e par un groupe comprenant des membres de diff\u00e9rents services de la S\u00e9curit\u00e9 publique.<\/span><\/p>\n<p><span>Les faits se sont produits dans la nuit du 9 au 10 juin 2014, dans la commune de Thai Hoa, district de B\u00ean Cat, province de Binh Duong. Il s\u2019agit d\u2019une province cr\u00e9\u00e9e \u00e0 la fin du si\u00e8cle dernier, au sud-est du Vietnam, imm\u00e9diatement au nord d\u2019H\u00f4 Chi Minh-Ville.<\/span><\/p>\n<p><span>Les 76 membres d\u2019une session d\u2019\u00e9tudes, parmi lesquels se trouvaient des pasteurs, des missionnaires, des \u00e9tudiants et des enseignants, passaient la nuit dans une chapelle appartenant \u00e0 la communaut\u00e9 mennonite. Vers 23h30, une troupe form\u00e9e d\u2019environ 300 personnes s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e devant la chapelle. Certains agents \u00e9taient en uniforme et d\u2019autres en civil. Ils appartenaient \u00e0 diverses unit\u00e9s de la police, des forces arm\u00e9es et des milices populaires. Sans avertissement, les agresseurs ont forc\u00e9 les portes de la chapelle et ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Les 76 membres de la session brutalement r\u00e9veill\u00e9s ont d\u2019abord \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s, menott\u00e9s, puis arr\u00eat\u00e9s et emmen\u00e9s, alors que tous s\u2019\u00e9taient fait enregistrer aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comme r\u00e9sidant cette nuit-l\u00e0 \u00e0 cette adresse.<\/span><\/p>\n<p><span>Le pasteur Di\u00eau Dua, membre de l\u2019ethnie sti\u00eang, a expliqu\u00e9 \u00e0 un reporter de Radio Free Asia que tous les membres de la session dormaient lorsqu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9veill\u00e9s par le bruit des coups ass\u00e9n\u00e9s aux portes par les policiers. Ceux-ci n\u2019avaient pas de mandats d\u2019arr\u00eat, ou m\u00eame d\u2019ordres \u00e9crits. Sans rien dire ni leur laisser le temps de s\u2019habiller, ils se sont mis \u00e0 les frapper avec des matraques. Les coups n\u2019ont \u00e9pargn\u00e9 personne, ni les pasteurs, ni les missionnaires, ni les femmes ni les enfants.<\/span><\/p>\n<p><span>L\u2019assembl\u00e9e r\u00e9unie dans la chapelle \u00e9tait compos\u00e9e de 29 pasteurs et missionnaires et de 47 autres personnes parmi lesquelles se trouvaient des \u00e9tudiants en th\u00e9ologie et des enseignants. Tous ont \u00e9t\u00e9 embarqu\u00e9s dans trois camions sans qu\u2019ils sachent o\u00f9 on les emmenait.<\/span><\/p>\n<p><span>Sur le lieu de leur d\u00e9tention, les \u00e9tudiants ont continu\u00e9 \u00e0 recevoir des coups. Les 29 pasteurs et missionnaires, r\u00e9unis dans une autre pi\u00e8ce, ont quant \u00e0 eux simplement \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9s sur leur identit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span>Les 76 membres de l\u2019Eglise mennonite ont finalement \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s au petit matin du 10 juin, sans que leur soient rendus leurs papiers personnels. Leur session d\u2019\u00e9tudes dans la chapelle n\u2019\u00e9tant pas achev\u00e9e, ils sont revenus sur place pour continuer leurs travaux, \u00ab\u00a0sans crainte\u00a0\u00bb, ont-ils pr\u00e9cis\u00e9, puisque la l\u00e9gislation vietnamienne donne \u00e0 la population la libert\u00e9 religieuse et \u00e0 l\u2019Eglise la libert\u00e9 de mener ses propres activit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span>Cela fait longtemps que de nombreuses communaut\u00e9s de l\u2019Eglise mennonite au Vietnam ont maille \u00e0 partir avec les autorit\u00e9s locales. Certains de leurs pasteurs, pour avoir voulu exercer leur droit \u00e0 la libert\u00e9 religieuse, ont fait de longs s\u00e9jours en prison. Au mois de mars 2011, un ancien dirigeant de l\u2019Eglise mennonite, le pasteur Nguy\u00ean C\u00f4ng Chinh, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 onze ans de prison, accus\u00e9 d\u2019avoir men\u00e9 des activit\u00e9s de \u00ab\u00a0division de l\u2019unit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb et d\u2019avoir \u00ab\u00a0calomni\u00e9 les autorit\u00e9s\u00a0\u00bb. Selon des informations fournies par sa famille, il est particuli\u00e8rement maltrait\u00e9 en prison.<\/span><\/p>\n<p><span>Source\u00a0: <a href=\"http:\/\/eglasie.mepasie.org\/asie-du-sud-est\/vietnam\/2014-06-12-des-membres-de-l2019eglise-mennonite-brutalises-par-la-police?SearchableText=\" rel=\"external\" target=\"_blank\">Eglises d\u2019Asie<\/a><\/span><\/p>\n<p><span><a href=\"http:\/\/www.viettan.org\/Des-membres-de-l-Eglise-mennonite.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.viettan.org\/Des-membres-de-l-Eglise-mennonite.html<\/a><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\">\n\nvar addthis_config = {\"data_track_clickback\":false,\"data_track_addressbar\":false,\"data_track_textcopy\":false};\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/s7.addthis.com\/js\/250\/addthis_widget.js#pubid=f084fdfbcefba74c78dfad3bbc873ffd\"><\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span>Des membres de l\u2019Eglise mennonite brutalis\u00e9s par la police<\/span><br \/>\n\u00a0\u00a0 Envoy\u00e9 Par Lam Cham Tho \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/p>\n<p><span>Un groupe important de cadres responsables et d\u2019\u00e9tudiants de l\u2019Eglise mennonite du Vietnam vient d\u2019\u00eatre la cible d\u2019une tr\u00e8s brutale op\u00e9ration polici\u00e8re. Celle-ci <\/span>&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10777","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accueil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10777"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10790,"href":"https:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10777\/revisions\/10790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}