{"id":9441,"date":"2013-03-05T17:03:09","date_gmt":"2013-03-05T22:03:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=9441"},"modified":"2013-03-05T17:03:09","modified_gmt":"2013-03-05T22:03:09","slug":"jetais-juste-frustre-par-linjustice","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=9441","title":{"rendered":"\u00ab J’\u00e9tais juste frustr\u00e9 par l’injustice \u00bb"},"content":{"rendered":"

\u00ab J’\u00e9tais juste frustr\u00e9 par l’injustice\u00a0\u00bb<\/span><\/h3>\n

\u00a0\"\"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Envoy\u00e9 par Lam Chan Tho<\/em><\/span><\/p>\n

En septembre 2012, le premier ministre de la R\u00e9publique socialiste du Vi\u00eat Nam annon\u00e7a qu’il punirait s\u00e9v\u00e8rement toute critique du parti communiste -le seul parti autoris\u00e9 dans ce pays-, citant nomm\u00e9ment trois blogs, dont le sien. Dans la foul\u00e9e, les 3 blogueurs, membres fondateurs d’un \u00ab\u00a0Club of Free Journalists<\/a><\/em>\u00ab\u00a0, \u00e9taient condamn\u00e9s<\/a> \u00e0 des peine de 4 \u00e0 12 ans de prison.
\u00a0\u00a0\u00a0 \"\"D’apr\u00e8s l’Agence France-Presse<\/a>, Dieu Cay a expliqu\u00e9 aux juges qu’il n’avait \u00ab\u00a0jamais \u00e9t\u00e9 contre l’Etat, j’\u00e9tais juste frustr\u00e9 par l’injustice, la corruption, la dictature, qui ne repr\u00e9sentent pas l’Etat mais seulement quelques individus<\/em>\u00ab\u00a0.
Le son de la retransmission, mise en place pour les journalistes et les diplomates dans une salle voisine, fut coup\u00e9 apr\u00e8s qu’il eut d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Les citoyens ont le droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression<\/em>\u00ab\u00a0… et la cour refusa de montrer aux avocats de Dieu Cay les 26 articles qui lui \u00e9taient reproch\u00e9s.
Le juge Nguyen Phi Long estima<\/a> de son c\u00f4t\u00e9 que les accus\u00e9s avaient \u00ab abus\u00e9 de leur popularit\u00e9 sur Internet pour poster des articles qui sapaient, noircissaient les dirigeants, critiquaient le parti (…), d\u00e9truisant la confiance du peuple en l\u2019Etat<\/em> \u00bb.<\/p>\n

\u00ab Leur crime est particuli\u00e8rement grave, avec une claire intention contre l\u2019Etat. Ils doivent \u00eatre s\u00e9rieusement punis\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Leur proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 report\u00e9 plusieurs fois : une fois parce que Barack Obama avait <\/strong>\u00e9voqu\u00e9<\/strong><\/a> le cas de Dieu Cay dans un discours tenu pour la Journ\u00e9e de la libert\u00e9 de la presse<\/strong>, une autre parce que la maman de Tan Phong Tan, blogueuse et membre elle aussi du \u00ab\u00a0Club of Free Journalists<\/em>\u00ab\u00a0, venait de s’immoler par le feu<\/a> apr\u00e8s avoir refus\u00e9, malgr\u00e9 les pressions polici\u00e8res, de d\u00e9noncer les \u00ab\u00a0crimes<\/em>\u00a0\u00bb de sa fille.
Dieu Cay <\/span>a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 12 ans de prison pour \u00ab\u00a0propagande contre l\u2019Etat<\/em>\u00a0\u00bb en septembre dernier, condamnation confirm\u00e9e<\/a> en appel le 28 d\u00e9cembre 2010.
Tan Phong Tan<\/span>, 44 ans, ex-offici\u00e8re de police et membre du parti communiste vietnamien, cr\u00e9atrice d’un blog intitul\u00e9 \u201cLa justice et la v\u00e9rit\u00e9<\/a><\/em>\u201d, et dont la m\u00e8re s’\u00e9tait donc immol\u00e9e par le feu, a de son c\u00f4t\u00e9 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 10 ans de prison -confirm\u00e9s en appel.
Phan Than Hai<\/span>, 43 ans, avocat et journaliste internet ind\u00e9pendant, a quant \u00e0 lui \u00e9cop\u00e9 de 4, puis de 3 ans de prison en appel<\/a> : contrairement \u00e0 ses 2 co-accus\u00e9s, il avait en effet accept\u00e9 de plaider coupable, de reconna\u00eetre et \u00ab\u00a0confesser<\/em>\u00a0\u00bb ses \u00ab\u00a0crimes<\/em>\u00ab\u00a0…<\/p>\n