![\"\"](\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Logo-Viet-13-134x107.jpg\" "\\"Logo"){kind=logo}
![\"\"](\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/photo-Lam-Chan-Tho2-134x107.jpg\" "\\"photo")
![\"\"](\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/Logo-viet-24-134x107.jpg\" "\\"Logo"){kind=logo}
<\/h3>\n<\/h3>\n![\"\"](\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/photo-23-114x107.jpg\" "\\"photo")
<\/h3>\n L\u2019information re\u00e7ue <\/em><\/p>\n par Lam Cham Tho<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/a> N\u00e9 en : 1960 Activit\u00e9 : Militant pour la d\u00e9mocratie, pasteur Location : Sai Gon, Viet Nam Peine : Surveillance polici\u00e8re, emprisonnement dans le pass\u00e9 En novembre 2004, le pasteur Nguyen Hong Quang et cinq autres coll\u00e8gues de son \u00e9glise ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison pour avoir \u00ab\u00a0entrave aux devoirs des fonctionnaires\u00a0\u00bb. Avocat et vice-pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9glise Mennonite au Vietnam, le pasteur Quang est un d\u00e9fenseur des montagnards vietnamiens et d\u2019autres groupes pers\u00e9cut\u00e9s pour leurs croyances religieuses. Alors qu\u2019il \u00e9tait en prison, la police a d\u00e9moli son domicile au bulldozer. Depuis sa lib\u00e9ration le 30 ao\u00fbt 2005, il est victime de harc\u00e8lement et de d\u00e9nonciation publique. Il a \u00e9crit de nombreux essais sur les violations des droits humains au Vietnam, en particulier sur la r\u00e9pression de la libert\u00e9 religieuse et la libert\u00e9 d\u2019expression. Il a \u00e9galement fourni une assistance juridique \u00e0 d\u2019autres prisonniers de conscience au Vietnam<\/p>\n <\/p>\n <\/a> Depuis 1999, le pasteur Nguyen Cong Chinh s’est vu confisqu\u00e9 de son permis de r\u00e9sidence ainsi que ses papiers d’identit\u00e9 par la police pour la simple raison qu’il est all\u00e9 pr\u00eacher la religion sur les Hauts Plateaux. Depuis que les autorit\u00e9s communistes de la province de Kontum a d\u00e9ma\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ntel\u00e9 la chapelle de l’Eglise Mennonite pour la seuxi\u00e8me fois le 16 janvier 2004 (400 autres chapelles sur les Hauts Plateaux ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites \u00e0 la m\u00eame occasion), le pasteur et sa famille ont d\u00fb par 23 fois d\u00e9m\u00e9nager. A chaque nouvelle location, la police les a chass\u00e9s par des menaces. Il avait subi pas moins de 300 interrogatoires. Il \u1ebbtait tabass\u00e9 \u00e0 20 reprises. On lui a confisqu\u00e9 tous ses biens. Et il \u00e9tait 56 fois expuls\u00e9 sa localit\u00e9.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le 24\/09\/2004, les autorit\u00e9s de la province de Kontum ont mobilis\u00e9 les forces de l’ordre et de l’arm\u00e9e pour raser la chapelle Mennonite de Kontum et emporter tous les biens de l’Eglise.<\/p>\n Rien qu’en deux mois, du d\u00e9but de mai au d\u00e9but de juillet, le pasteur Nguyen Cong Chinh \u00e9tait convoqu\u00e9 au poste de police 60 fois. Chaque jours deux policiers sont venus l’amener de force. Les s\u00e9ances d’interrogatoire duraient toute la journ\u00e9e. Le soir il rentrait flanqu\u00e9 de ses deux policiers. Sa maison est constament gard\u00e9e par 4 ou 6 policiers. Au cours des interrogatoires, on lui posait des questions sur :<\/p>\n \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les communiqu\u00e9s de presse de la F\u00e9d\u00e9ration des Protestants des Ethnies du Vietnam (VPEF), accusant les autorit\u00e9s communistes vietnamiennes d’avoir viol\u00e9 les Droits de l’Homme et la libert\u00e9 religieuse chez les adeptes protestants.<\/p>\n \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les informations concernant les ethnies des Hauts Plateaux sont diffus\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tranger,<\/p>\n \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le nombre des 350 prisonniers de conscience montagnards<\/p>\n \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les 6 pasteurs montagnards arr\u00eat\u00e9s le 5 novembre 2007,<\/p>\n Pen\u0111ant les s\u00e9ances d’interrogatoire, il devait r\u00e9pondre aux 10 policiers qui le harcelaient de questions. Ces policiers \u00e9taient de l’\u00e9chelon de la province, de la ville ou du Minist\u00e8re de la Police. Malgr\u00e9 leur appartenance \u00e0 des \u00e9chelons \u00e9lev\u00e9s, ils avaient en commun une m\u00eame m\u00e9thode qui consistait en des menaces et des insultes portant atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 du pasteur. Devant une telle situation, le pasteur ne peut que garder le silence et prier.<\/p>\n La police de Gia Lai en train de perquisitionner la maison dupasteur Nguyen Cong Chinh \u00e0 19heures du 16\/08\/2006, et a confisqu\u00e9 259 Bibles.<\/p>\n Le pasteur Nguyen Cong Chinh apr\u00e8s une s\u00e9ance d’interrogatoire par la police le 12\/07\/2008<\/p>\n Les policiers qui ont interrog\u00e9 le pasteur \u00e9taient :<\/p>\n 1. Le lieutenant-colonel Do Van Tien, chef-adjoint du bureau P38 de la province de Gia Lai, signataire de plusieurs ordres d’arrestation des pasteurs et fid\u00e8les protestants de Gia Lai (t\u00e9l\u00e9phone portable : 0938-264-079, t\u00e9l\u00e9phone de son bureau : 059-869-139).<\/p>\n 2. Le lieutenant-colonel Nguyen Truong Chinh, chef-adjoint du bureau d’investigation de la police de Gia Lai.<\/p>\n 3. Le lieutenant-colonel Tran Sau, chef de la s\u00e9curit\u00e9 de la ville de Pleiku.<\/p>\n 4.Le commandant Tran Son Dai Huynh, chef de la section PA38, du groupe du colonel Ralanl\u00e2m<\/p>\n 5. Le capitaine Le Cong Thanh, sous-chef de la section PA38, du groupe du colonel Ralanl\u00e2m qui est actuellement les sous-directeur de la police de la province de Gia Lai, charg\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9. Le 05\/09\/2006, Ralanl\u00e2m a battu cruellement le pasteur Nguyen Cong Chinh. Il a donn\u00e9 des ordres \u00e0 ses subordonn\u00e9s de maltraiter le pasteur sous toutes les formes : harc\u00e8lement, isolement, menaces…<\/p>\n 6. Le capitaine Nguyen Thi Lien, polici\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 PA38, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n 7. Le capitaine Phan Thanh Son, enqu\u00eateur de Gia lai, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n Le lieutenant Qui (dit Qui Den) policier de s\u00e9curit\u00e9 de la ville de Pleiku, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n 9. Le lieutenant Thanh (dit Thanh Map), policier de s\u00e9curit\u00e9 PA38, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n 10. Le lieutenant Nguyen Trong Hoa, policier du quartier de Hoa Lu<\/p>\n 11. Le sous-lieutenant Cuong (dit Cuong Map), policier de s\u00e9curit\u00e9 PA38, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n 12. Le sous-lieutenant A-Mon, policier de s\u00e9curit\u00e9 PA38, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n En outre, il y avait tous les jours 3 agents de la S\u00e9curit\u00e9 venus du Minist\u00e8re de la Police pour superviser les interrogatoires.<\/p>\n Enregistrement clandestin d’une s\u00e9ance d’interrogatoire o\u00f9 le pasteur Nguyen Cong Chinh \u00e9tait insult\u00e9 et tortur\u00e9.<\/strong><\/p>\n La s\u00e9ance d’interrogatoire du pasteur Nguyen Cong Chinh pendant laquelle il subissait des insultes et des violences physiques perp\u00e9tr\u00e9s par les lieutenant-colonels Rahlanlam et Thu au poste de police de Hoa Lu, Pleiku, de 17h00 du 05\/09\/2006 a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e \u00ab\u00a0live\u00a0\u00bb par la Radio Free Asia (RFA) http:\/\/vn1info.com\/mylinhng.htm et diffus\u00e9e le 06\/09\/2006<\/a> et diffus\u00e9e le 06\/09\/2006. Au cours de cette s\u00e9ance d’interrogatoire, les deux policiers ont voulu faire pression sur le pasteur afin qu’il renonce \u00e0 sa mission d’\u00e9vang\u00e9lisation sur les hauts-plateaux. Ils ont proclam\u00e9 aussi l’ordre d’expulsion du pasteur de la maison de ses parents, la confiscation sa motocyclette ainsi que 5 autres v\u00e9lomoteurs appartenants \u00e0 des fid\u00e8les protestants qui sont venus lui rendre visite. Alors qu’ils le rouaient de coups, les deux policiers criaient des menaces : \u00ab\u00a0Oui, c’est nous qui te battons. Vas porter plainte o\u00f9 tu veux. Nous continuerons \u00e0 te battre jusqu’\u00e0 ce que tu n’oseras plus rester ici pour pr\u00eacher ta religion\u00a0\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le 24\/09\/2004, les autorit\u00e9s de la province de Kontum ont mobilis\u00e9 les forces de l’ordre et de l’arm\u00e9e pour raser la chapelle Mennonite de Kontum et emporter tous les biens de l’Eglise.<\/p>\n Rien qu’en deux mois, du d\u00e9but de mai au d\u00e9but de juillet, le pasteur Nguyen Cong Chinh \u00e9tait convoqu\u00e9 au poste de police 60 fois. Chaque jours deux policiers sont venus l’amener de force. Les s\u00e9ances d’interrogatoire duraient toute la journ\u00e9e. Le soir il rentrait flanqu\u00e9 de ses deux policiers. Sa maison est constament gard\u00e9e par 4 ou 6 policiers. Au cours des interrogatoires, on lui posait des questions sur :<\/p>\n \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les communiqu\u00e9s de presse de la F\u00e9d\u00e9ration des Protestants des Ethnies du Vietnam (VPEF), accusant les autorit\u00e9s communistes vietnamiennes d’avoir viol\u00e9 les Droits de l’Homme et la libert\u00e9 religieuse chez les adeptes protestants.<\/p>\n \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les informations concernant les ethnies des Hauts Plateaux sont diffus\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tranger,<\/p>\n \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le nombre des 350 prisonniers de conscience montagnards<\/p>\n \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les 6 pasteurs montagnards arr\u00eat\u00e9s le 5 novembre 2007,<\/p>\n Pen\u0111ant les s\u00e9ances d’interrogatoire, il devait r\u00e9pondre aux 10 policiers qui le harcelaient de questions. Ces policiers \u00e9taient de l’\u00e9chelon de la province, de la ville ou du Minist\u00e8re de la Police. Malgr\u00e9 leur appartenance \u00e0 des \u00e9chelons \u00e9lev\u00e9s, ils avaient en commun une m\u00eame m\u00e9thode qui consistait en des menaces et des insultes portant atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 du pasteur. Devant une telle situation, le pasteur ne peut que garder le silence et prier.<\/p>\n La police de Gia Lai en train de perquisitionner la maison dupasteur Nguyen Cong Chinh \u00e0 19heures du 16\/08\/2006, et a confisqu\u00e9 259 Bibles.<\/p>\n Le pasteur Nguyen Cong Chinh apr\u00e8s une s\u00e9ance d’interrogatoire par la police le 12\/07\/2008<\/p>\n Les policiers qui ont interrog\u00e9 le pasteur \u00e9taient :<\/p>\n 1. Le lieutenant-colonel Do Van Tien, chef-adjoint du bureau P38 de la province de Gia Lai, signataire de plusieurs ordres d’arrestation des pasteurs et fid\u00e8les protestants de Gia Lai (t\u00e9l\u00e9phone portable : 0938-264-079, t\u00e9l\u00e9phone de son bureau : 059-869-139).<\/p>\n 2. Le lieutenant-colonel Nguyen Truong Chinh, chef-adjoint du bureau d’investigation de la police de Gia Lai.<\/p>\n 3. Le lieutenant-colonel Tran Sau, chef de la s\u00e9curit\u00e9 de la ville de Pleiku.<\/p>\n 4.Le commandant Tran Son Dai Huynh, chef de la section PA38, du groupe du colonel Ralanl\u00e2m<\/p>\n 5. Le capitaine Le Cong Thanh, sous-chef de la section PA38, du groupe du colonel Ralanl\u00e2m qui est actuellement les sous-directeur de la police de la province de Gia Lai, charg\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9. Le 05\/09\/2006, Ralanl\u00e2m a battu cruellement le pasteur Nguyen Cong Chinh. Il a donn\u00e9 des ordres \u00e0 ses subordonn\u00e9s de maltraiter le pasteur sous toutes les formes : harc\u00e8lement, isolement, menaces…<\/p>\n 6. Le capitaine Nguyen Thi Lien, polici\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 PA38, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n 7. Le capitaine Phan Thanh Son, enqu\u00eateur de Gia lai, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n Le lieutenant Qui (dit Qui Den) policier de s\u00e9curit\u00e9 de la ville de Pleiku, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n 9. Le lieutenant Thanh (dit Thanh Map), policier de s\u00e9curit\u00e9 PA38, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n 10. Le lieutenant Nguyen Trong Hoa, policier du quartier de Hoa Lu<\/p>\n 11. Le sous-lieutenant Cuong (dit Cuong Map), policier de s\u00e9curit\u00e9 PA38, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n 12. Le sous-lieutenant A-Mon, policier de s\u00e9curit\u00e9 PA38, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n En outre, il y avait tous les jours 3 agents de la S\u00e9curit\u00e9 venus du Minist\u00e8re de la Police pour superviser les interrogatoires.<\/p>\n Enregistrement clandestin d’une s\u00e9ance d’interrogatoire o\u00f9 le pasteur Nguyen Cong Chinh \u00e9tait insult\u00e9 et tortur\u00e9. La s\u00e9ance d’interrogatoire du pasteur Nguyen Cong Chinh pendant laquelle il subissait des insultes et des violences physiques perp\u00e9tr\u00e9s par les lieutenant-colonels Rahlanlam et Thu au poste de police de Hoa Lu, Pleiku, de 17h00 du 05\/09\/2006 a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e \u00ab\u00a0live\u00a0\u00bb par la Radio Free Asia (RFA) http:\/\/vn1info.com\/mylinhng.htm et diffus\u00e9e le 06\/09\/2006<\/a> et diffus\u00e9e le 06\/09\/2006. Au cours de cette s\u00e9ance d’interrogatoire, les deux policiers ont voulu faire pression sur le pasteur afin qu’il renonce \u00e0 sa mission d’\u00e9vang\u00e9lisation sur les hauts-plateaux. Ils ont proclam\u00e9 aussi l’ordre d’expulsion du pasteur de la maison de ses parents, la confiscation sa motocyclette ainsi que 5 autres v\u00e9lomoteurs appartenants \u00e0 des fid\u00e8les protestants qui sont venus lui rendre visite. Alors qu’ils le rouaient de coups, les deux policiers criaient des menaces : \u00ab\u00a0Oui, c’est nous qui te battons. Vas porter plainte o\u00f9 tu veux. Nous continuerons \u00e0 te battre jusqu’\u00e0 ce que tu n’oseras plus rester ici pour pr\u00eacher ta religion\u00a0\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Le 24\/09\/2004, les autorit\u00e9s de la province de Kontum ont mobilis\u00e9 les forces de l’ordre et de l’arm\u00e9e pour raser la chapelle Mennonite de Kontum et emporter tous les biens de l’Eglise.<\/p>\n Rien qu’en deux mois, du d\u00e9but de mai au d\u00e9but de juillet, le pasteur Nguyen Cong Chinh \u00e9tait convoqu\u00e9 au poste de police 60 fois. Chaque jours deux policiers sont venus l’amener de force. Les s\u00e9ances d’interrogatoire duraient toute la journ\u00e9e. Le soir il rentrait flanqu\u00e9 de ses deux policiers. Sa maison est constament gard\u00e9e par 4 ou 6 policiers. Au cours des interrogatoires, on lui posait des questions sur :<\/p>\n \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les communiqu\u00e9s de presse de la F\u00e9d\u00e9ration des Protestants des Ethnies du Vietnam (VPEF), accusant les autorit\u00e9s communistes vietnamiennes d’avoir viol\u00e9 les Droits de l’Homme et la libert\u00e9 religieuse chez les adeptes protestants.<\/p>\n \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les informations concernant les ethnies des Hauts Plateaux sont diffus\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tranger,<\/p>\n \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le nombre des 350 prisonniers de conscience montagnards<\/p>\n \u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les 6 pasteurs montagnards arr\u00eat\u00e9s le 5 novembre 2007,<\/p>\n Pen\u0111ant les s\u00e9ances d’interrogatoire, il devait r\u00e9pondre aux 10 policiers qui le harcelaient de questions. Ces policiers \u00e9taient de l’\u00e9chelon de la province, de la ville ou du Minist\u00e8re de la Police. Malgr\u00e9 leur appartenance \u00e0 des \u00e9chelons \u00e9lev\u00e9s, ils avaient en commun une m\u00eame m\u00e9thode qui consistait en des menaces et des insultes portant atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 du pasteur. Devant une telle situation, le pasteur ne peut que garder le silence et prier.<\/p>\n La police de Gia Lai en train de perquisitionner la maison dupasteur Nguyen Cong Chinh \u00e0 19heures du 16\/08\/2006, et a confisqu\u00e9 259 Bibles.<\/p>\n Le pasteur Nguyen Cong Chinh apr\u00e8s une s\u00e9ance d’interrogatoire par la police le 12\/07\/2008<\/p>\n Les policiers qui ont interrog\u00e9 le pasteur \u00e9taient :<\/p>\n 1. Le lieutenant-colonel Do Van Tien, chef-adjoint du bureau P38 de la province de Gia Lai, signataire de plusieurs ordres d’arrestation des pasteurs et fid\u00e8les protestants de Gia Lai (t\u00e9l\u00e9phone portable : 0938-264-079, t\u00e9l\u00e9phone de son bureau : 059-869-139).<\/p>\n 2. Le lieutenant-colonel Nguyen Truong Chinh, chef-adjoint du bureau d’investigation de la police de Gia Lai.<\/p>\n 3. Le lieutenant-colonel Tran Sau, chef de la s\u00e9curit\u00e9 de la ville de Pleiku.<\/p>\n 4.Le commandant Tran Son Dai Huynh, chef de la section PA38, du groupe du colonel Ralanl\u00e2m<\/p>\n 5. Le capitaine Le Cong Thanh, sous-chef de la section PA38, du groupe du colonel Ralanl\u00e2m qui est actuellement les sous-directeur de la police de la province de Gia Lai, charg\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9. Le 05\/09\/2006, Ralanl\u00e2m a battu cruellement le pasteur Nguyen Cong Chinh. Il a donn\u00e9 des ordres \u00e0 ses subordonn\u00e9s de maltraiter le pasteur sous toutes les formes : harc\u00e8lement, isolement, menaces…<\/p>\n 6. Le capitaine Nguyen Thi Lien, polici\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 PA38, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n 7. Le capitaine Phan Thanh Son, enqu\u00eateur de Gia lai, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n Le lieutenant Qui (dit Qui Den) policier de s\u00e9curit\u00e9 de la ville de Pleiku, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n 9. Le lieutenant Thanh (dit Thanh Map), policier de s\u00e9curit\u00e9 PA38, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n 10. Le lieutenant Nguyen Trong Hoa, policier du quartier de Hoa Lu<\/p>\n 11. Le sous-lieutenant Cuong (dit Cuong Map), policier de s\u00e9curit\u00e9 PA38, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n 12. Le sous-lieutenant A-Mon, policier de s\u00e9curit\u00e9 PA38, du groupe de Ralanl\u00e2m.<\/p>\n En outre, il y avait tous les jours 3 agents de la S\u00e9curit\u00e9 venus du Minist\u00e8re de la Police pour superviser les interrogatoires.<\/p>\n Enregistrement clandestin d’une s\u00e9ance d’interrogatoire o\u00f9 le pasteur Nguyen Cong Chinh \u00e9tait insult\u00e9 et tortur\u00e9.<\/strong><\/p>\n La s\u00e9ance d’interrogatoire du pasteur Nguyen Cong Chinh pendant laquelle il subissait des insultes et des violences physiques perp\u00e9tr\u00e9s par les lieutenant-colonels Rahlanlam et Thu au poste de police de Hoa Lu, Pleiku, de 17h00 du 05\/09\/2006 a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e \u00ab\u00a0live\u00a0\u00bb par la Radio Free Asia (RFA) http:\/\/vn1info.com\/mylinhng.htm et diffus\u00e9e le 06\/09\/2006<\/a> et diffus\u00e9e le 06\/09\/2006. Au cours de cette s\u00e9ance d’interrogatoire, les deux policiers ont voulu faire pression sur le pasteur afin qu’il renonce \u00e0 sa mission d’\u00e9vang\u00e9lisation sur les hauts-plateaux. Ils ont proclam\u00e9 aussi l’ordre d’expulsion du pasteur de la maison de ses parents, la confiscation sa motocyclette ainsi que 5 autres v\u00e9lomoteurs appartenants \u00e0 des fid\u00e8les protestants qui sont venus lui rendre visite. Alors qu’ils le rouaient de coups, les deux policiers criaient des menaces : \u00ab\u00a0Oui, c’est nous qui te battons. Vas porter plainte o\u00f9 tu veux. Nous continuerons \u00e0 te battre jusqu’\u00e0 ce que tu n’oseras plus rester ici pour pr\u00eacher ta religion\u00a0\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nPasteur Nguyen Hong Quang<\/a><\/h3>\n
Pasreur Nguyen Thi Hong<\/a><\/h3>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/photo-24-114x107.jpg\" "\\"photo")
–N\u00e9e en\u00a0:<\/strong> 1960 D\u00e9tention provisoire en attendant le proc\u00e8s -Prison Chi Hoa, quan 10, Sai Gon, Viet Nam – Pasteur de l\u2019Eglise Mennonite, Nguyen Thi Hong a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e le 2 novembre 2007 par les autorit\u00e9s vietnamiennes. Un mois plus tard, les m\u00e9dias d\u2019\u00c9tat organis\u00e8rent une campagne de d\u00e9nigrement \u00e0 son encontre, l\u2019accusant de \u201ccollaboration avec Viet Tan pour distribuer des d\u00e9pliants pro-d\u00e9mocratie\u201d, de \u201cmener des activit\u00e9s contre l\u2019\u00c9tat\u201d, et de \u201ccriminalit\u00e9 \u00e9conomique\u201d lorsqu\u2019elle \u00e9tait chef d\u2019entreprise. Ses cinq enfants et ses parents n\u2019eurent pas l\u2019autorisation de lui rendre visite en prison. Encompagnie du pasteur Nguyen Hong Quang, elle milite pour la libert\u00e9 religieuse.<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/photo-26-134x107.jpg\" "\\"photo")
Le pasteur Nguyen Cong Chinh<\/strong> <\/strong><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/photo-28.jpg\" "\\"photo")
<\/strong><\/p>\n