{"id":6627,"date":"2011-08-31T08:53:51","date_gmt":"2011-08-31T12:53:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=6627"},"modified":"2011-08-31T08:53:51","modified_gmt":"2011-08-31T12:53:51","slug":"droit-de-l%e2%80%99homme5","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=6627","title":{"rendered":"Droit de L\u2019Homme(5)"},"content":{"rendered":"

\"\"\"\"\"\"<\/h3>\n

L\u2019information re\u00e7ue <\/em><\/span><\/p>\n

par Lam Cham Tho<\/em><\/span><\/p>\n

P\u00e8re Phan Van Loi<\/a><\/h3>\n

<\/a> \"\"N\u00e9 en\u00a0:<\/strong> 1951 \/o Nha Chung Giao Phan Hue, 37 Phan Dinh Phung, Hue, Viet Nam Assignation \u00e0 r\u00e9sidence, interrogatoires, emprisonnements pass\u00e9s<\/p>\n

le P\u00e8re Loi est condamn\u00e9 \u00e0 quatre ans de prison. Quatre autres personnes sont \u00e9galement condamn\u00e9es \u00e0 de la prison, pour des dur\u00e9es s\u2019\u00e9chelonnant entre deux et trois ans et demi. En novembre 2004, le P\u00e8re Loi s\u2019associe \u00e0 ses coll\u00e8gues pr\u00eatres Ch\u00e2n Tin et Nguyen Huu Giai pour r\u00e9clamer un proc\u00e8s public et \u00e9quitable pour le pasteur Nguyen Hong Quang qui est en prison du fait de activit\u00e9s religieuses. La lettre conclut ainsi\u00a0: \u00ab\u00a0En tant que citoyen d\u2019un pays qui a si fi\u00e8rement clam\u00e9 sa r\u00e9ussite en mati\u00e8re de libert\u00e9, d\u2019ind\u00e9pendance et de bonheur, [nous] aimerions contribuer \u00e0 cette r\u00e9ussite. [Nous] esp\u00e9rons vivement que le gouvernement, notamment le tribunal de Sai Gon, respectera ses propres lois.<\/em> \u00bb<\/p>\n

Le P\u00e8re Phan Van Loi est actuellement, de fait, assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de sa r\u00e9sidence se trouve un petit caf\u00e9, construit et occup\u00e9 par les services de la s\u00fbret\u00e9, pour surveiller toutes les all\u00e9es et venues dans la r\u00e9sidence.<\/p>\n

En Avril 2006, avec le p\u00e8re Ch\u00e2n Tin, le p\u00e8re Phan Van Loi lance un bi-mensuel intitul\u00e9 Tu Do Ngon Luan (Libert\u00e9 d\u2019Expression), sans demander l\u2019autorisation des autorit\u00e9s communistes<\/p>\n

P\u00e8re Nguyen Van Ly<\/a><\/h3>\n

<\/a> \"\"N\u00e9 le 31 ao\u00fbt 1947 dans la province de Quang Tri au centre du Vi\u00eat Nam.. 8 ans de prison depuis le 30 mars 2007, s\u2019ajoutant aux emprisonnements pass\u00e9s depuis 1977<\/p>\n

\n

\u2022 N\u00e9 le 31 ao\u00fbt 1947 dans la province de Quang Tri au centre du Vi\u00eat Nam. \u2022 En septembre 1977, le p\u00e8re Ly est arr\u00eat\u00e9 pour avoir distribu\u00e9 deux essais de l\u2019archev\u00eaque Nguyen Kim Dien critiquant le r\u00e9pression religieuse men\u00e9e par le gouvernement. Il est condamn\u00e9 \u00e0 une peine de 20 ans et enferm\u00e9 dans un camp de travail pr\u00e8s de Hu\u00e9. Apr\u00e8s quelques mois, on le lib\u00e8re mais on lui interdit toute activit\u00e9 religieuse.<\/p>\n

En janvier 1983 il est condamn\u00e9. Il envoie une lettre qui expose la r\u00e9pression religieuse men\u00e9e par le gouvernement et plaide son maintien dans sa paroisse\u00a0; les fid\u00e8les se r\u00e9unissent autour de son domicile en signe de soutien. Le matin du 18 mai 1983, les forces de s\u00e9curit\u00e9 l\u2019expulsent de son domicile. Il est ensuite condamn\u00e9 \u00e0 10 ans de prison et \u00e0 4 ans de mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve. Lib\u00e9r\u00e9 en juillet 1992, le p\u00e8re Ly est plac\u00e9 sous surveillance polici\u00e8re et \u00e0 nouveau interdit d\u2019activit\u00e9s religieuses.<\/p>\n

\u2022 Le 24 novembre 1994, il publie une \u00ab\u00a0D\u00e9claration en 10 points sur l\u2019\u00e9tat de l\u2019\u00e9glise catholique dans le dioc\u00e8se de Hu\u00e9\u00a0\u00bb qui d\u00e9crit en d\u00e9tails les violations des libert\u00e9s religieuses par le gouvernement. Les autorit\u00e9s l\u2019exilent dans le village de Thuy Bieu (pr\u00e8s de Hu\u00e9) qui ne comprend qu\u2019une petite communaut\u00e9 catholique. En novembre 2000, le p\u00e8re Ly publie \u00e0 nouveau sa d\u00e9claration en 10 points, suivie d\u2019un appel intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Nous avons besoin d\u2019une v\u00e9ritable libert\u00e9 religieuse au Vi\u00eat Nam\u00a0\u00bb. Dans ces documents, il qualifie la politique continue du gouvernement communiste \u00e0 l\u2019\u00e9gard des religions, en particulier \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00e9glise catholique, de \u00ab\u00a0corde autour du cou des religions\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u2022 Le 4 d\u00e9cembre 2000, pour protester contre la prise de contr\u00f4le de l\u2019\u00e9glise par le gouvernement et contre la restriction de ses activit\u00e9s, le p\u00e8re Ly et les paroissiens de Nguyet Bieu plantent sur le terrain attenant \u00e0 l\u2019\u00e9glise une grande affiche portant ce message \u00ab\u00a0Nous avons besoin de la libert\u00e9 religieuse\u00a0\u00bb, et ils commencent \u00e0 semer des graines. Des cadres de la S\u00e9curit\u00e9 Publique arrivent aussit\u00f4t et les menacent.<\/p>\n

\u2022 D\u00e9but 2001, les autorit\u00e9s accentuent le harc\u00e8lement et l\u2019isolement du p\u00e8re Nguyen Van Ly. Sa ligne t\u00e9l\u00e9phonique est coup\u00e9e par intermittence. N\u00e9anmoins le p\u00e8re Ly persiste \u00e0 parler haut et fort. En f\u00e9vrier, il fournit un t\u00e9moignage \u00e9crit destin\u00e9 \u00e0 une audience donn\u00e9e par la Commission des USA sur les libert\u00e9s religieuses dans le monde (US Commission on International Religious Freedom). Le 16 mai, il fournit aussi des remarques \u00e9crites destin\u00e9es \u00e0 un r\u00e9union d\u2019information du groupe parlementaire sur les droits de l\u2019homme au Congr\u00e8s des USA (US Congressionnal Human Rights Caucus).<\/p>\n

\u2022 Le 17 mai 2001, plus de 600 agents des forces de s\u00e9curit\u00e9 de la police envahissent la paroisse de An Truyen pour arr\u00eater le p\u00e8re Nguyen Van Ly. Lors d\u2019un proc\u00e8s de 2 heures, le 19 octobre 2001, le p\u00e8re Ly est condamn\u00e9 \u00e0 15 ans de prison (ult\u00e9rieurement r\u00e9duits \u00e0 10, puis 5 ans) et \u00e0 5 ans de r\u00e9sidence surveill\u00e9e.<\/p>\n

\u2022 F\u00e9vrier 2004, le p\u00e8re Ly est lib\u00e9r\u00e9 de prison mais reste sous le coup de 5 ans d\u2019assignation \u00e0 r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019Archev\u00each\u00e9 de Hu\u00ea.<\/p>\n

\u2022 Le 8 avril 2006, le p\u00e8re Nguyen Van Ly est l\u2019un des r\u00e9dacteurs du Manifeste 2006 pour la D\u00e9mocratie et les Droits de l\u2019Homme au Vi\u00eat Nam<\/a>. Par la suite, les signataires de ce Manifeste se donneront le nom de \u00ab\u00a0Bloc 8406\u00a0\u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la date du document.<\/p>\n

\u2022 Le 19 f\u00e9vrier 2007, la police extrait de force le p\u00e8re Nguyen Van Ly de l\u2019archevech\u00e9 de Hu\u00ea pour l\u2019assigner \u00e0 r\u00e9sidence \u00e0 Ben Cui, une paroisse distante de 20 km de l\u2019ancienne cit\u00e9 imp\u00e9riale.<\/p>\n

\u2022 Le 30 mars 2007, le p\u00e8re Nguyen Van Ly est de nouveau condamn\u00e9 par les autorit\u00e9s communistes vietnamiennes\u00a0: 8 ans de prison.<\/p>\n

\"\"Vendredi 30 mars, \u00e0 Hu\u00ea, un membre des services de s\u00e9curit\u00e9 tente de faire taire le P\u00e8re Nguyen Van Ly, tandis que celui-ci proteste, lors de son proc\u00e8s et devant les cam\u00e9ras de t\u00e9l\u00e9vision, contre une \u00ab\u00a0loi de la jungle\u00a0\u00bb d\u2019inspiration \u00ab\u00a0communiste\u00a0\u00bb.<\/p>\n