{"id":4794,"date":"2011-03-05T19:25:30","date_gmt":"2011-03-06T00:25:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=4794"},"modified":"2011-03-05T19:25:30","modified_gmt":"2011-03-06T00:25:30","slug":"orchestre-de-douze-violoncelles","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=4794","title":{"rendered":"ORCHESTRE DE  DOUZE VIOLONCELLES"},"content":{"rendered":"<p><strong>ORCHESTRE DE\u00a0 DOUZE VIOLONCELLES<\/strong><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-4797\" title=\"yves Alavo\" src=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/yves-Alavo-112x107.jpg\" alt=\"\" width=\"112\" height=\"107\" \/> <\/em><span style=\"color: #800000;\"><em>Par Yves Alavo<\/em> <br \/><\/span><\/p>\n<p>La SMCM (<strong><em>Soci\u00e9t\u00e9 de Musique de Chambre de Montr\u00e9al<\/em><\/strong>) est l\u2019institution musicale du Qu\u00e9bec qui a connu le d\u00e9veloppement le plus r\u00e9gulier au cours de la premi\u00e8re d\u00e9cennie des ann\u00e9es 2000.\u00a0 Fond\u00e9e en l\u2019an 2000 par la violoncelliste d\u2019origine bulgare Velitchka Yotcheva et le pianiste d\u2019origine fran\u00e7aise Patrice Lar\u00e9, la SMCM a pour vocation premi\u00e8re d\u2019offrir des concerts de grande qualit\u00e9 dont le r\u00e9pertoire s\u2019\u00e9tend de la p\u00e9riode baroque aux musiques les plus contemporaines.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comme de nombreux organismes et plusieurs soci\u00e9t\u00e9s de concert la SMCM a choisi la Chapelle historique du Bon-Pasteur pour y tenir la totalit\u00e9 de ses saisons de concert et de conf\u00e9rences.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00ab<em>I Cellisti, mon orchestre de 12 violoncelles est la vedette, lundi 7 mars 2011, <a href=\"http:\/\/www.smcm.ca\/Site\/fr\/index.htm\">I Cellisti<\/a> <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>I Cellisti, orchestra nous revient meilleur que jamais car c\u2019est d\u00e9j\u00e0 sa troisi\u00e8me saison.\u00a0 Une programmation ambitieuse avec des \u0153uvres de Popper, de JS Bach, de Manuel de Falla et de Heitor Villa LobosDavid Popper David Popper, ne \u00e0 Prague le 6 juin 1843 et mort \u00e0 Baden bei <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4796\" title=\"Photo I Cellisti 2011\" src=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Photo-I-Cellisti-2011-256x300.jpg\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Photo-I-Cellisti-2011-256x300.jpg 256w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Photo-I-Cellisti-2011-875x1024.jpg 875w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Photo-I-Cellisti-2011-400x467.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/>Wien le 7 ao\u00fbt 1913, est un violoncelliste tch\u00e8que.David Popper commence son apprentissage tr\u00e8s jeune avant d&rsquo;entrer au conservatoire de Prague. Il \u00e9tudie ensuite avec le violoncelliste allemand Julius Goltermann. Ses dons attirent vite l&rsquo;attention et il fait sa premi\u00e8re tourn\u00e9e en 1863 en Allemagne, o\u00f9 il rencontre Hans von B\u00fclow, en Suisse, aux Pays-Bas et en Angleterre..\u00a0 Il fait ses d\u00e9buts \u00e0 Vienne, en 1867, en tant que violoncelle solo du Wiener Hofoper, mais d\u00e9missionne afin de se consacrer \u00e0 sa carri\u00e8re de soliste acclam\u00e9. Il compose son premier concerto pour violoncelle en 1871. En 1991, il termine son Requiem, \u00e9crit \u00e0 Londres, qui est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme sa composition la plus c\u00e9l\u00e8bre[1]. Il devient professeur au Conservatoire de Budapest en 1896.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Heitor Villa-Lobos <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Aupr\u00e8s de son p\u00e8re, biblioth\u00e9caire et m\u00e9lomane d&rsquo;une vaste culture, Villa-Lobos apprend le piano, le violoncelle, la clarinette et la guitare. Cette derni\u00e8re sera son instrument de pr\u00e9dilection. Ce jeune musicien, plut\u00f4t autodidacte, d\u00e9couvre sa passion aupr\u00e8s des musiciens de rue. \u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de seize ans, en 1903, il d\u00e9cide de s&rsquo;enfuir de chez lui et va parcourir le Br\u00e9sil, plus particuli\u00e8rement les r\u00e9gions de Nordeste, recueillant au cours de son errance d&rsquo;authentiques chants traditionnels. \u00ab Je trouvais stupide de continuer \u00e0 imiter Beethoven. Pendant huit ans, j&rsquo;ai voyag\u00e9 dans les r\u00e9gions les plus recul\u00e9es du Br\u00e9sil [\u2026] on m&rsquo;a cru mort et on a m\u00eame dit des messes pour le repos de mon \u00e2me ! Mais j&rsquo;ai rapport\u00e9 de cette exp\u00e9dition d&rsquo;incroyables richesses. \u00bb Il gagne alors sa vie en jouant dans les caf\u00e9s et les restaurants. Il devait effectuer d&rsquo;autres voyages semblables par la suite, bien qu&rsquo;il entretienne un voile de myst\u00e8re autour de ceux-ci ; son propre t\u00e9moignage concernant des aventures avec des tribus cannibales du Nordeste est sujet \u00e0 caution.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Par la suite, il \u00e9tudie \u00e0 l&rsquo;institut national de musique de Rio de Janeiro, bien que sa musique ne se soit jamais conform\u00e9e \u00e0 aucune norme acad\u00e9mique. Comme Villa-Lobos le dira bien des ann\u00e9es plus tard : \u00ab Ma musique est naturelle, comme une chute d&rsquo;eau \u00bb. Et aussi : \u00ab Un pied dans l&rsquo;acad\u00e9mie et vous \u00eates d\u00e9form\u00e9 \u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Apr\u00e8s un autre voyage ethno-musicologique au c\u0153ur de l&rsquo;Amazonie en 1912, Villa-Lobos revient \u00e0 Rio de Janeiro. C&rsquo;est l\u00e0, le 13 novembre 1915, qu&rsquo;il capte l&rsquo;attention de cette ville en donnant un concert de sa musique nouvelle. Il fait sensation. Arthur Rubinstein est conquis ; il se fait son interpr\u00e8te et lui am\u00e8ne des m\u00e9c\u00e8nes. En 1923, il attire suffisamment \u00e0 lui les faveurs des officiels pour obtenir une bourse pour \u00e9tudier \u00e0 Paris. Il y d\u00e9couvre les richesses de l&rsquo;Europe. \u00c0 son retour en 1930, Villa-Lobos entame une grande carri\u00e8re politique et p\u00e9dagogique et il est nomm\u00e9 directeur de l&rsquo;\u00e9ducation musicale de Rio de Janeiro. Tout en continuant la composition, il prend en charge la vie musicale de son pays (organisation de l&rsquo;enseignement musical dans les \u00e9coles et maternelles, pr\u00e9paration des concerts\u2026). Il fonde \u00e9galement le Conservatoire National de Chant orph\u00e9onique et l&rsquo;Acad\u00e9mie br\u00e9silienne de musique.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En 1944, Villa-Lobos effectue un voyage aux \u00c9tats-Unis pour diriger ses \u0153uvres, obtenant un succ\u00e8s critique et m\u00eame un certain succ\u00e8s populaire. D&rsquo;importantes \u0153uvres sont command\u00e9es par des orchestres am\u00e9ricains et il \u00e9crit m\u00eame une musique de film pour Hollywood, pour l&rsquo;int\u00e9ressant film de 1959 Vertes Demeures. Les ann\u00e9es 1940 sont pour lui une p\u00e9riode de triomphe international. Comme compositeur et comme chef d&rsquo;orchestre, Villa-Lobos est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 de Los Angeles \u00e0 New York et Paris. En 1957, pour son soixante-dixi\u00e8me anniversaire, le Br\u00e9sil institue l&rsquo;ann\u00e9e Villa-Lobos.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Il meurt, le 17 novembre 1959 \u00e0 Rio de Janeiro, ville de son c\u0153ur, laissant environ 1 000 \u0153uvres de tous styles, avec 12 symphonies, 17 quatuors \u00e0 cordes, des op\u00e9ras, des ballets, des suites, des po\u00e8mes symphoniques, des concertos, des \u0153uvres vocales, des pi\u00e8ces pour piano, de la musique religieuse et des musiques de film.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Villa-Lobos, au-del\u00e0 d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 un grand compositeur, fut \u00e9galement un p\u00e9dagogue musical pour son pays. Il con\u00e7ut un syst\u00e8me d&rsquo;apprentissage de la musique pour des g\u00e9n\u00e9rations de Br\u00e9siliens, bas\u00e9 sur la riche culture musicale br\u00e9silienne, et prenant ses racines dans un patriotisme profond et toujours explicite. Il composa de la musique chorale pour de grands ch\u0153urs d&rsquo;enfants des \u00e9coles, souvent <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4827\" title=\"logo 8 005\" src=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logo-8-005-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logo-8-005-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logo-8-005-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logo-8-005-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>adapt\u00e9e du folklore. Ce qu&rsquo;il a l\u00e9gu\u00e9 au Br\u00e9sil d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, m\u00eame au sein des nouvelles g\u00e9n\u00e9rations \u00e9lev\u00e9es avec les \u00e9coles de samba ou MTV, c&rsquo;est un sentiment profond de fiert\u00e9 et d&rsquo;amour pour lui, m\u00eal\u00e9 de semblables sentiments pour leur pays. C&rsquo;est surprenant, si l&rsquo;on consid\u00e8re qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un compositeur de musique \u00ab classique \u00bb mort depuis plus de quarante ans ; on trouverait difficilement un \u00e9quivalent de cet engouement en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Je suis s\u00fbre que vous appr\u00e9cierez encore une fois toute la beaut\u00e9 de cet<\/em><\/strong><em> <strong>instrument magnifique qu\u2019est le violoncelle<\/strong><\/em>\u00bb,<strong><span style=\"color: #800000;\"> de pr\u00e9ciser Velitchka Yotcheva.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un programme unique qui se d\u00e9roulera de mani\u00e8re sublime en un crescendo \u00e9motif que les personnes pr\u00e9sentes dans la <strong><em>Chapelle historique du Bon Pasteur<\/em><\/strong> cette soir\u00e9e, vivront et dont elles se souviendront toute leur vie.\u00a0 Des \u0153uvres choisies que la directrice artistique de la SMCM nous annonce\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D. Popper (1843-1913)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Requiem pour 12 violoncelles<\/p>\n<p>H. Villa-Lobos (1887-1959)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Suite pour 11 violoncelles, Opus.16<\/p>\n<p>Bachianas brasilieras. N\u00b0 1 \u2013 Preludio (Modinha)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entracte<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>J.S. Bach (1685-1750)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chaconne de la partita en R\u00e9 mineur (Arr. L. Varga)<\/p>\n<p>M. de Falla (1876-1946)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Danse rituelle du feu<\/p>\n<p>G. Faur\u00e9 (1845-1924)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Apr\u00e8s un r\u00eave<\/p>\n<p>E. Puetz (1911-1991)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tango Passionato<\/p>\n<p>L. Delibes (1836-1891)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Duo des fleurs de l\u2019op\u00e9ra Lakm\u00e9<\/p>\n<p>James Barralet (contemporain)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quatre chansons populaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Notons parmi les douze violoncellistes de la soir\u00e9e, Mme Katia Bragina, ainsi que le jeune et dou\u00e9 James Barralet.\u00a0 Les critiques signalent\u00a0: <em>\u00abAvec un don rare de communication et une sensibilit\u00e9 hors du commun, le violoncelliste James Barralet est un musicien d&rsquo;une grande ouverture d&rsquo;esprit aussi bien \u00e0 l&rsquo;aise dans Bach que Chostakovitch.\u00a0 Il a captiv\u00e9 le public lors de la plupart de ses concerts au Royaume-Uni, et en Europe<\/em>\u00bb.\u00a0 Venez \u00e9couter, lundi prochain une de ses \u0153uvres qui sera jou\u00e9e par <strong><em>I Cellisti<\/em><\/strong> en cl\u00f4ture du r\u00e9cital.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fondatrice et chef de cette formation, unique au monde, Velitchka Yotcheva, va encore une fois, par son jeu d\u2019une virtuosit\u00e9 exceptionnelle et avec la fluidit\u00e9 de son style, le niveau d\u2019expression \u00e9motive, \u00e0 la fois sensible et rationnel par s\u00e9quence, soulever l\u2019admiration et le recueillement collectifs, favorisant l\u2019int\u00e9gration musicale des \u0153uvres, pi\u00e8ce apr\u00e8s pi\u00e8ce, et aussi en cr\u00e9ant cette \u00e9l\u00e9vation sp\u00e9ciale des esprits durant l\u2019espace-temps o\u00f9 se d\u00e9ploie le r\u00e9cital et longtemps apr\u00e8s la derni\u00e8re note.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vivre l\u2019exp\u00e9rience des concerts de la SMCM dans le sanctuaire de la Chapelle historique du bon pasteur de Montr\u00e9al, c\u2019est, pour chaque participant, une exp\u00e9rience qui se compare \u00e0 un voyage mystique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong><em>Plus de d\u00e9tails sur le concert et la saison<\/em><\/strong><\/span> : <a href=\"http:\/\/www.smcm.ca\/Site\/fr\/season.html\">http:\/\/www.smcm.ca\/Site\/fr\/season.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>Soci\u00e9t\u00e9 de musique de chambre de Montr\u00e9al <\/strong><\/span> <a href=\"http:\/\/www.smcm.ca\/\">www.smcm.ca<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-508\" title=\"G\u00e9rard Philis\" src=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/G\u00e9rard-Philis2.jpg\" alt=\"\" width=\"556\" height=\"124\" srcset=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/G\u00e9rard-Philis2.jpg 556w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/G\u00e9rard-Philis2-300x66.jpg 300w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/G\u00e9rard-Philis2-400x89.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 556px) 100vw, 556px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4801\" title=\"Voyages_VolmarBC\" src=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Voyages_VolmarBC1-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Voyages_VolmarBC1-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Voyages_VolmarBC1-400x266.jpg 400w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Voyages_VolmarBC1.jpg 853w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-4799\" title=\"pub Jean Paul 3\" src=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pub-Jean-Paul-3-1024x666.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"292\" srcset=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pub-Jean-Paul-3-1024x666.jpg 1024w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pub-Jean-Paul-3-300x195.jpg 300w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pub-Jean-Paul-3-400x260.jpg 400w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/pub-Jean-Paul-3.jpg 1234w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\">\n\nvar addthis_config = {\"data_track_clickback\":false,\"data_track_addressbar\":false,\"data_track_textcopy\":false};\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/s7.addthis.com\/js\/250\/addthis_widget.js#pubid=a457a6d63fb9e6ccabdde4110343bd85\"><\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ORCHESTRE DE\u00a0 DOUZE VIOLONCELLES<\/p>\n<p> <span style=\"color: #800000;\">Par Yves Alavo <\/span><\/p>\n<p>La SMCM (Soci\u00e9t\u00e9 de Musique de Chambre de Montr\u00e9al) est l\u2019institution musicale du Qu\u00e9bec qui a connu le d\u00e9veloppement le plus r\u00e9gulier au cours de la premi\u00e8re d\u00e9cennie des ann\u00e9es &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accueil"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4794"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4833,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4794\/revisions\/4833"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}