{"id":3801,"date":"2010-11-11T08:47:59","date_gmt":"2010-11-11T13:47:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=3801"},"modified":"2010-11-11T08:47:59","modified_gmt":"2010-11-11T13:47:59","slug":"plainte-en-vertu-de-la-procedure-1503-6","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=3801","title":{"rendered":"Plainte en vertu de la proc\u00e9dure 1503"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3802\" title=\"en t\u00eate articles Vietnam\" src=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/en-t\u00eate-articles-Vietnam.jpg\" alt=\"\" width=\"508\" height=\"475\" srcset=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/en-t\u00eate-articles-Vietnam.jpg 508w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/en-t\u00eate-articles-Vietnam-300x280.jpg 300w, http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/en-t\u00eate-articles-Vietnam-400x374.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">12) Le 4\/11\/2006, les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont arr\u00eat\u00e9 M. Le Van Soc dans la rue, l\u2019ont tabass\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9vanouissement, ils ont ensuite p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans la r\u00e9sidence de M. Soc, afin de voler 4 carats d\u2019or et environ 30 millions de Dong.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a013) Le 22\/11\/2006, les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont arr\u00eat\u00e9 le dignitaire Nguyen Van Thi, responsable de la Jeunesse de l\u2019EBHH de la Province de Vinh Long, ils l\u2019ont tabass\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9vanouissement et les l\u2019ont emmen\u00e9. Depuis, on est sans nouvelle de M. Nguyen Van Thi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a014) Le 22\/11\/2006, de nombreux forces de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9guis\u00e9s en civils ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans la r\u00e9sidence de M. Bui Van Luoc, Pr\u00e9sident de l\u2019EBHH de la Province de Vnh Long pour prof\u00e9rer des menaces et perp\u00e9trer des actes d\u2019intimidation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">15) Durant le mois de D\u00e9cembre 2006, les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont intim\u00e9 l\u2019ordre de ne pas sortir du domicile et ont menac\u00e9 Mlle Le Thi Nhan, fille de M. Soc, M. Nguyen Hong Hai, Ha Van Duy Ho, Mme Nguyen Thi Ngoc Lan<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">16) Le 13\/12\/2006 les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont tabass\u00e9 Mme Nguyen Thi Thu Van (fille de Mme Tron) jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9vanouissement et ont donn\u00e9 des coups de pieds \u00e0 la fille de Mme Thu Van, \u00e2g\u00e9e de 9 ans qui s\u2019est \u00e9vanouie suite \u00e0 ces actes de sauvagerie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">17) Le 3\/05\/2007, les quatre dirigeants de l\u2019EBHH, Mme Duong Thi Tron et MM Nguyen Van Tho, Le Van Soc, Nguyen Van Thuy ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s par le tribunal de Dong Thap \u00e0 des peines de 4 \u00e0 6 ans d\u2019emprisonnement.\u00a0 Ces quatre dirigeants de l\u2019EBHH ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s d\u2019avoir intent\u00e9 des gr\u00e8ves de la faim avec la volont\u00e9 d\u2019immolation par le feu, afin de perturber l\u2019ordre public.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">18) Le 22\/4\/2008, les proches du dignitaire Vo Thanh Liem ont accus\u00e9 les autorit\u00e9s communistes vietnamiens d\u2019avoir terroris\u00e9, brutalis\u00e9 et oblig\u00e9 aux travaux forc\u00e9s M. Vo Thanh Liem, \u00e2g\u00e9 de 68 ans, domicili\u00e9 \u00e0 la pagode Minh Quang, Commune de Cho Moi, Province de An Giang, de l\u2019EBHH\u00a0. M. Vo Thanh Liem est actuellement d\u00e9tenu \u00e0 la prison K2-Z30A \u00e0 Xuan Loc, Province de Dong Nai, Ces actes de terreur ont oblig\u00e9 M. Liem \u00e0 faire la gr\u00e8ve de la faim pour protestation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a019) Actuellement, il y a 15 responsables et dignitaires au niveau central et au niveau provincial de l\u2019EBHH qui ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s par les autorit\u00e9s communistes vietnamiennes (avec des peines de 5 \u00e0 6 ans de prison) : le dignitaire Nguyen Van Dien, le dignitaire Vo Thanh Liem, le dignitaire Nguyen Van Thi, M. Nguyen Van Tho, Mme Duong Thi Tron, M. Le Van Soc, M. Vo Van Buu, Mme Mai Thu Dung, M. Nguyen Thanh Phong, Mme Nguyen Thi Ha, M. To Van Manh, M. Nguyen Thanh Long, M. Le Van Tinh, M. Bui Tan Nha, M. Nguyen Van Thuy (alias Tam).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">20) Six collaborateurs ont \u00e9t\u00e9 assign\u00e9s en r\u00e9sidence surveill\u00e9e avec la pr\u00e9sence permanente des forces de s\u00e9curit\u00e9 devant le domicile, pour emp\u00eacher le libre d\u00e9placement : M. Tran Nguyen Huon, M. Nguyen Phuoc Hau, Mme Tran Thi Xinh, M. Truong Van Duc, M. Ha Van Duy Ho,\u00a0 Mme Nguyen Thi Ngoc Lan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5.8 R\u00e9pression \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019Eglise Bouddhique de Cao Dai<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 20 Septembre 1978, le Front Patriotique de la Province de Tay Ninh a publi\u00e9 un document condamnant les dignitaires de l\u2019Eglise Bouddhique de Cao Dai (EBCD).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce document de condamnation de 1978 comprend plus de 5000 mots, et analyse les activit\u00e9s de l\u2019EBCD \u00e0 travers quatre p\u00e9riodes. Ces p\u00e9riodes, selon le document, comprend \u201cLa p\u00e9riode de constitution de l\u2019EBCD\u201d\u00a0 de 1926 \u00e0 1938, \u201cLa P\u00e9riode \u00e0 la solde du fascisme japonias\u201d de 1939 \u00e0 1945, \u201c La P\u00e9riode \u00e0 la solde de l\u2019imp\u00e9rialisme am\u00e9ricain et du r\u00e9gime de fantoche du Sud Vietnam\u201d\u00a0 de 1956 \u00e0 1975, et enfin \u201c La p\u00e9riode\u00a0 \u00e0 partir du 30 Avril 1975 jusqu\u2019\u00e0 Septembre 1978 \u201c, c\u2019est \u00e0 dire la date de publication du document de condamnation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0A l\u2019issue des analyses avec preuves \u00e0 l\u2019appui, le document de condamnation a conclu que les \u00e9l\u00e9ments qui ont fond\u00e9 l\u2019EBCD, parmi lesquels figure le Haut Dignitaire Pham Cong Tac, ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 la sode des puissances \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7aises, japonaises et am\u00e9ricaines et que \u201cl\u2019EBCD est une organisation politique qui a profit\u00e9 de la couverture religieuse pour recueillir l\u2019adh\u00e9sion des vietnamiens et pour servir les imp\u00e9rialismes\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bas\u00e9e sur l\u2019analyse que l\u2019EBCD s\u2019est ralli\u00e9e \u00e0 l\u2019imp\u00e9rialisme afin de b\u00e9n\u00e9ficier les faveurs et les aides de la part de l\u2019imp\u00e9rialisme et du r\u00e9gime fantoche, les autorit\u00e9s de la Province de Tay Ninh ont donn\u00e9 l\u2019ordre de confisquer \u201cles avoirs, les propri\u00e9t\u00e9s, les commerces destin\u00e9s au collecte de fond pour l\u2019Eglise \u201c avec comme raison \u201cces biens n\u2019appartiennent \u00e0 personne, et ce sont des biens qu\u2019a laiss\u00e9 l\u2019imp\u00e9rialisme cons\u00e9cutif \u00e0 son retrait du Vietnam. Sur cette base, les autorit\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il faut \u201cexproprier les biens et avoirs de ces dignitaires corrompus, qui se sont appropri\u00e9s de mani\u00e8re ill\u00e9gale et ont cherch\u00e9 le soutien de l\u2019imp\u00e9rialisme pour les poss\u00e9der\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un an plus tard, les autorit\u00e9s ont publi\u00e9 l\u2019arr\u00eat\u00e9 du 124\/QD-UB, qui ordonne le d\u00e9mant\u00e8lement l\u2019ensemble de l\u2019EBCD, des organes administratifs du niveau local jusqu\u2019au niveau central de l\u2019EBCD. Une grande partie des propri\u00e9t\u00e9s de l\u2019EBCD ont \u00e9t\u00e9 ainsi saisi par les autorit\u00e9s communistes vietnamiennes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qautre ans apr\u00e8s la publication du document de condamnation de l\u2019EBCD, le 3 Mai 1982, un certain nombre de dignitaires de Hiep Thien Dai, une branche de l\u2019ECD ont publi\u00e9 un document envoy\u00e9 aux organismes d\u2019\u00e9tat et officiels, parmiles quels figure le Pr\u00e9sident du Conseil des Ministres, dont \u00e9quivalent \u00e0 la fonction de Premier Ministre, et au Pr\u00e9sident du Conseil d\u2019Etat, \u00e9quivalent \u00e0 la fonction de chef de l\u2019\u00e9tat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce document qui s\u2019intitule \u201cLe document de Revision de la Condamnation de l\u2019EBCD\u201d a rejet\u00e9 les faits et condamnations qui figurent dans le document officiel de 1978. le document a pr\u00e9cis\u00e9 que : \u201cL\u2019EBCD a travers\u00e9 la crise la plus profonde de son histoire, suite \u00e0 la Condamnation du front patriotique de Tay Ninh du 20 Septembre 198, qui a condamn\u00e9 les hauts dignitaires qui ont fond\u00e9 l\u2019Eglise\u201d.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\">\n\nvar addthis_config = {\"data_track_clickback\":false,\"data_track_addressbar\":false,\"data_track_textcopy\":false};\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/s7.addthis.com\/js\/250\/addthis_widget.js#pubid=a457a6d63fb9e6ccabdde4110343bd85\"><\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">12) Le 4\/11\/2006, les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont arr\u00eat\u00e9 M. Le Van Soc dans la rue, l\u2019ont tabass\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9vanouissement, ils ont ensuite p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans la r\u00e9sidence de M. Soc, afin de voler 4 carats d\u2019or et &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3801","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accueil"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3801"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3825,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3801\/revisions\/3825"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}