{"id":1476,"date":"2010-03-31T22:28:21","date_gmt":"2010-04-01T02:28:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=1476"},"modified":"2010-05-13T10:03:33","modified_gmt":"2010-05-13T14:03:33","slug":"plainte-en-vertu-de-la-procedure-1503-partie-11","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=1476","title":{"rendered":"PLAINTE EN VERTU DE LA PROC\u00c9DURE 1503 (PARTIE 11)"},"content":{"rendered":"

Plainte en vertu de la proc\u00e9dure 1503 :<\/strong><\/p>\n

Violations syst\u00e9matiques des droits de l\u2019homme par le parti communiste et la r\u00e9publique socialiste du Vietnam<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Mouvement des Droits de l\u2019homme et de la d\u00e9mocratie au Vi\u00eat Nam : Porte parole:\u00a0 Me Lam Chan Tho<\/span> <\/strong><\/p>\n

500 Place d\u2019Armes bur 2100 MTL QU\u00c9. Canada H2Y 2W2\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

(Partie 11)<\/p>\n

<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Huiti\u00e8me cas<\/strong> : Provocation et tentative d’usurpation des droits de l’Eglise<\/strong><\/p>\n

Le 15 octobre 2008, le Comit\u00e9 populaire de la ville de Hano\u00ef a convoqu\u00e9 les repr\u00e9sentations diplomatiques au Vietnam pour leur annoncer qu’il proposera de muter l’arch\u00e9v\u00eaque Ngo Quang Kiet de l’archidioc\u00e8se de Hano\u00ef.<\/p>\n

Les journaux Hanoi Moi et Saigon Giai Phong ont cit\u00e9 les propos de M. Nguyen the Thao, pr\u00e9sident du Comit\u00e9, dans cette r\u00e9union : \u00ab\u00a0l’origine de ces \u00e9v\u00e9nements est d\u00fbe \u00e0 ce qu’un certain nombre du clerg\u00e9 dont la t\u00eate est l’arch\u00e9v\u00eaque Ngo Quang Kiet ont profit\u00e9 des activit\u00e9s religieuses…, ont volontairement viol\u00e9 la loi…\u00a0\u00bb <\/em>Et M. Thao la d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0… La ville a propos\u00e9 que M. Ngo Quang Kiet ne soit plus arch\u00e9v\u00eaque de Hano\u00ef…\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Neuvi\u00e8me cas : L’interview de Nguyen Minh Triet par la CNN.<\/strong><\/p>\n

Le journal officiel Nhan Dan en publiant l’interview par la t\u00e9l\u00e9vision CNN de M. Nguyen Minh Triet Pr\u00e9sident du Vietnam communiste lors de sa visite au Etats-Unis le 22 juin 2007, a intentionnellement chang\u00e9 un certain nombre de questions du journaliste Wolf Blitzer et de r\u00e9ponses du pr\u00e9sident. Cet article fut alors repris par le journal Tuoi Tre et VNN online. En voici quelques exemples:<\/p>\n

Wolf Blitzer <\/strong>: Si je vous pose cette question sp\u00e9cifique, c’est parceque \u00e0 la conf\u00e9rence sur la D\u00e9mocratie et la S\u00e9curit\u00e9 tenue \u00e0 Prague, le 5 juin, le pr\u00e9sident (Bush) a nomm\u00e9 sp\u00e9cifiquement le p\u00e8re Nguyen Van Ly, comme quelqu’un selon lui, faisant partie de la liste d’autres gens dans le monde dont les droits de l’homme sont viol\u00e9e.<\/p>\n

Le journal Nhan Dan a rapport\u00e9 ainsi<\/strong> : Je soul\u00e8ve cette question car dans la conf\u00e9rence du mois de mai ou de juin en France, le pr\u00e9sident Bush a mentionn\u00e9 que Nguyen Van Ly a \u00e9t\u00e9 victime de violation des droits de l’homme ?<\/p>\n

Nguyen Minh Triet <\/strong>(par interpr\u00e8te) : Le r\u00e9v\u00e9rend Nguyen Van Ly \u00e9tait traduit devant le tribunal parce qu’il a enfreint la loi. Ce n’est absolument pas une question de religion.<\/p>\n

Le journal Nhan Dan a rapport\u00e9<\/strong> : Il a enfreint la loi vietnamienne. C’est purement une question juridique et non de religion. Le Conseil des Ev\u00eaques du Vietnam et le Vatican sont d’accord avec nous dans cette affaire.<\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.nhandan.com.vn\/tinbaidadang\/noidung\/?top=37&sub=50&article=98847<\/a><\/p>\n

Apr\u00e8s que les journaux officiels du Vietnam ont publi\u00e9 cette interview, le Conseil des Ev\u00eaques du Vietnam a rendu public un communiqu\u00e9 dont le contenu est textuellement comme suit :<\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident de l’Etat,<\/p>\n

Au nom du Conseil des Ev\u00eaques du Vietnam, je vous adresse mes salutations et porte \u00e0 votre connaissance l’affaire suivante :<\/p>\n

En lisant le journal Tuoi Tre, paru le 6 juillet 2007, \u00e0 la page 3, en relation avec le jugement du RP. Nguyen Van Ly, le Conseil des Ev\u00eaques du Vietnam a fait cette constatation que :<\/p>\n

La r\u00e9ponse du pr\u00e9sident Nguyen Minh Triet disant que \u00ab\u00a0<\/em>Le Conseil des Ev\u00eaques du Vietnam et le Vatican sont d’accord avec nous dans cette affaire\u00a0\u00bb <\/em>ne concorde pas avec la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

Nous vous pr\u00e9sentons les\u00a0 meilleurs voeux de bonne sant\u00e9.<\/p>\n

Pour Le Conseil des Ev\u00eaques du Vietnam<\/p>\n

Mgr Nguyen Van hoa<\/p>\n

Pr\u00e9sident du Conseil.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

_______________________________________________________________________________<\/p>\n