{"id":12395,"date":"2016-06-10T10:48:45","date_gmt":"2016-06-10T14:48:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=12395"},"modified":"2016-06-10T10:48:45","modified_gmt":"2016-06-10T14:48:45","slug":"862-questions-sans-reponses","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=12395","title":{"rendered":"862 questions sans r\u00e9ponses"},"content":{"rendered":"<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>862 questions sans r\u00e9ponses<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em>\u00a0par\u00a0G\u00e9rard Montpeti<\/em><\/span><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\"><em>Depuis 2014, TransCanada refusait de se soumettre \u00e0 la loi qu\u00e9b\u00e9coise concernant l\u2019\u00e9valuation de son projet de pipeline \u00c9nergie Est. Le ministre du D\u00e9veloppement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC) avait alors mis sur pied un processus de consultation publique parall\u00e8le par le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE)&#8230;\u00a0\u00bb<\/em><\/span><sup><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\"><em><a name=\"sdfootnote1anc\" href=\"#sdfootnote1sym\"><\/a><sup>1<\/sup><\/em><\/span><\/sup><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\"> Pendant les audiences du BAPE durant les mois de mars et avril, et malgr\u00e9 deux injonctions, TransCanada s&rsquo;ent\u00eatait encore et toujours \u00e0 ne pas soumettre d&rsquo;\u00e9tude d&rsquo;impact.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Des citoyens, des \u00e9lus municipaux et des organismes ont d\u00e9pos\u00e9 quelques 300\u00a0m\u00e9moires au BAPE avant l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance du 20\u00a0avril. Deux jours plus tard, TransCanada acceptait finalement de se soumettre \u00e0 la loi. Mais est-ce un hasard, ou une man\u0153uvre discutable? Les pr\u00e9occupations de tout ce monde se trouvent \u00abbloqu\u00e9es\u00bb par le geste de TransCanada et, par ricochet, ne sont plus disponibles pour la population via le site du BAPE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour respecter le droit \u00e0 l&rsquo;information, le RVHQ, Enjeux \u00c9nergie et \u00c9coqu\u00e9bec ont publi\u00e9 sur leurs sites les m\u00e9moires des personnes qui le d\u00e9siraient malgr\u00e9 le gel de la proc\u00e9dure du BAPE. Plus de cent d\u2019entre elles ont d\u00e9cid\u00e9 de le faire. Le Centre qu\u00e9b\u00e9cois du droit de l\u2019environnement (CQDE) a analys\u00e9 ces m\u00e9moires, car \u00ab\u00a0&#8230;.<em>i<\/em><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\"><em>l en va du respect de la contribution de la soci\u00e9t\u00e9 civile, qui a mis temps, expertise, \u00e9nergie et argent pour participer \u00e0 cet exercice d\u00e9mocratique&#8230;\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\">Apr\u00e8s avoir d\u00e9cortiqu\u00e9 ces m\u00e9moires, les stagiaires et les membres du CQDE ont dress\u00e9 une liste de 862\u00a0questions importantes qui demeurent sans r\u00e9ponses.<\/span><sup><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\"><a name=\"sdfootnote2anc\" href=\"#sdfootnote2sym\"><\/a><sup>2<\/sup><\/span><\/sup><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\"> Et, semble-t-il, ce n\u2019est pas l&rsquo;\u00e9tude d&rsquo;impact que vient tout juste de soumettre TransCanada au gouvernement du Qu\u00e9bec<\/span><sup><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\"><a name=\"sdfootnote3anc\" href=\"#sdfootnote3sym\"><\/a><sup>3<\/sup><\/span><\/sup><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\">, faite \u00ab\u00a0\u00e0 la va vite\u00a0\u00bb en <\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\">moins de deux mois<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\">, qui y r\u00e9pondra. Pas plus qu\u2019elle<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\">n&rsquo;a r\u00e9pondu<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\"> a<\/span><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\">ux questions soulev\u00e9es lors des audiences de la Communaut\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Montr\u00e9al (CMM), qu&rsquo;elle a choisi de boycotter. Vive la transparence!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\">En \u00ab\u00a0se pliant \u00e0 la loi\u00a0\u00bb, TransCanada croyait-elle freiner la cadence des r\u00e9ponses qu&rsquo;elle a le devoir moral de donner aux citoyens, aux \u00e9lus municipaux et aux organismes?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\">Levons notre chapeau devant le CQDE pour le travail remarquable qu\u2019il a effectu\u00e9 depuis des mois! Et coiffons \u00c9nergie Est du bonnet d&rsquo;\u00e2ne pour ses tentatives de museler l&rsquo;information. Sans doute, TransCanada a-t-elle oubli\u00e9 que nous vivons dans une d\u00e9mocratie o\u00f9 les citoyens ont le droit de demander des comptes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p lang=\"zxx\"><span><strong>http:\/\/www.ledevoir.com\/non-classe\/472786\/energie-est-transcanada-depose-l-etude-d-impact<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p><a name=\"sdfootnote1sym\" href=\"#sdfootnote1anc\"><\/a>1 <span style=\"color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/cqde.org\/nos-actions\/information-et-participation-citoyenne\/pipeline-energie-transcanada\/\">https:\/\/cqde.org\/nos-actions\/information-et-participation-citoyenne\/pipeline-energie-transcanada\/<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote2\">\n<p><a name=\"sdfootnote2sym\" href=\"#sdfootnote2anc\"><\/a>2 <span style=\"color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/cqde.org\/projet-energie-transcanada-862-questions-sans-reponses\/\"><span style=\"color: #000000;\">https:\/\/cqde.org\/projet-energie-transcanada-862-questions-sans-reponses\/<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote3\">\n<p><a name=\"sdfootnote3sym\" href=\"#sdfootnote3anc\"><\/a>3 <span style=\"color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.ledevoir.com\/environnement\/actualites-sur-l-environnement\/472713\/transcanada-depose-l-etude-d-impact-du-pipeline-energie-est\">http:\/\/www.ledevoir.com\/environnement\/actualites-sur-l-environnement\/472713\/transcanada-depose-l-etude-d-impact-du-pipeline-energie-est<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<script type=\"text\/javascript\">\n\nvar addthis_config = {\"data_track_clickback\":false,\"data_track_addressbar\":false,\"data_track_textcopy\":false};\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/s7.addthis.com\/js\/250\/addthis_widget.js#pubid=a457a6d63fb9e6ccabdde4110343bd85\"><\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: large;\">862 questions sans r\u00e9ponses<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">\u00a0par\u00a0G\u00e9rard Montpeti<\/span><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<span style=\"font-family: Times-Roman, 'Times New Roman', serif;\">Depuis 2014, TransCanada refusait de se soumettre \u00e0 la loi qu\u00e9b\u00e9coise concernant l\u2019\u00e9valuation de son projet de pipeline \u00c9nergie Est. Le ministre du D\u00e9veloppement durable, de l\u2019Environnement et de <\/span>&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accueil"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12396,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12395\/revisions\/12396"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}