{"id":10209,"date":"2013-10-14T12:54:02","date_gmt":"2013-10-14T16:54:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=10209"},"modified":"2013-10-14T12:54:02","modified_gmt":"2013-10-14T16:54:02","slug":"le-quoc-quan-did-not-receive-fair-trial","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/?p=10209","title":{"rendered":"Le Quoc Quan did not receive fair trial"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Le Quoc Quan did not receive fair trial<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-9870\" title=\"photo Tho 2\" src=\"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/photo-Tho-2.jpg\" alt=\"\" width=\"77\" height=\"91\" \/>Envoy\u00e9 par Lam\u00a0 Cham Tho \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gen\u00e8ve \u2013 Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les droits de l\u2019homme a protest\u00e9 ce vendredi contre l\u2019emprisonnement de l\u2019un des dissidents les plus connus du Vietnam dans une affaire de fraude fiscale, d\u00e9nonc\u00e9e par les militants des droits internationaux comme \u00e9tant une accusation politiquement motiv\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Nous sommes profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par la condamnation de M.\u00a0Le Quoc Quan, un \u00e9minent avocat d\u00e9fenseur des droits de l\u2019homme\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes Rupert Colville, porte-parole du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les droits de l\u2019homme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Quoc Quan a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 mercredi pour deux ans et demi de prison, et Coville a d\u00e9clar\u00e9 que sa condamnation pour fraude fiscale fait \u00e9cho \u00e0 celle de 2008 de Nguyen Van Hai, un \u00e9minent blogueur et militant pour la libert\u00e9 des m\u00e9dias, plus connu sous son pseudonyme Dieu Cay.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00ab\u00a0Cela soul\u00e8ve des inqui\u00e9tudes que ces accusations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour r\u00e9duire au silence les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme et ceux qui critiquent les politiques et pratiques du gouvernement\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Colville.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019ONU a \u00e9t\u00e9 alarm\u00e9e par le fait que Le Quoc Quan a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 apr\u00e8s seulement une journ\u00e9e de proc\u00e8s, et que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019audience \u00e9tait limit\u00e9 pour sa famille et ses partisans.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<strong>Cela jette des doutes quant \u00e0 son droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable et que la proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 pleinement respect\u00e9e\u00a0\u00bb, a-t-il dit.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00ab\u00a0Nous exhortons le gouvernement du Vietnam \u00e0 r\u00e9-examiner cette sentence et les proc\u00e9dures de jugement qui continuent de menacer s\u00e9rieusement et le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, d\u2019opinion et d\u2019association dans le pays\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les groupes de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme estiment que des centaines de militants sont enferm\u00e9s au Vietnam pour avoir parl\u00e9 contre le gouvernement autoritaire, dont au moins 46 ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Vietnam &#8211; o\u00f9 le Parti communiste interdit tout d\u00e9bat politique &#8211; fait face \u00e0 la critique r\u00e9guli\u00e8re de groupes de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme et des gouvernements occidentaux pour son intol\u00e9rance de la dissidence politique.<\/p>\n<p>Source\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.google.com\/hostednews\/afp\/article\/ALeqM5hYjhrgBVS4GZbA1nalok37QX-u7g?docId=50bb6324-05a7-4129-a9dc-3d94f249f262&amp;hl=en\" target=\"_blank\">Google<\/a><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\">\n\nvar addthis_config = {\"data_track_clickback\":false,\"data_track_addressbar\":false,\"data_track_textcopy\":false};\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/s7.addthis.com\/js\/250\/addthis_widget.js#pubid=a457a6d63fb9e6ccabdde4110343bd85\"><\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Le Quoc Quan did not receive fair trial<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\">Envoy\u00e9 par Lam\u00a0 Cham Tho \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gen\u00e8ve \u2013 Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les droits de l\u2019homme a protest\u00e9 ce vendredi contre l\u2019emprisonnement de l\u2019un des dissidents les plus &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accueil"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10209"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10217,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10209\/revisions\/10217"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lecarrefourdesopinions.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}