ÉVÉNEMENTS SOCIO-CULTURELS
Par Yves ALAVOÂ Â Â Â Â Â Â Â
Exposition photographique de l’Exposition universelle de Shanghai 2010
À Montréal, première en Amérique du Nord
Après avoir attiré plus de 750 000 visiteurs à son kiosque intitulé Espace Montréal lors de l’Exposition universelle de Shanghai l’an dernier, qui elle a reçu plus de 40 millions de personnes, la métropole culturelle du Canada tiendra une exposition itinérante de photographies dédiées à cet événement planétaire.  Depuis jeudi dernier, 28 avril et jusqu’au 17 mai 2011, les Montréalais sont invités à découvrir à l’hôtel de ville (275 de la rue Notre-Dame, est) près d’une quarantaine de clichés inédits réalisés par des photographes professionnels chinois.  Il s’agit d’une première nord-américaine, issue d’une collaboration entre l’Association des échanges culturels internationaux de Shanghai et le Conseil des arts de Montréal
« L’Expo de Shanghai a été une magnifique occasion de célébrer et de renforcer les liens d’amitié qui perdurent entre Montréal et Shanghai depuis près de 26 ans.  Voilà que l’on donne une occasion unique aux Montréalais de revivre en images cette grande fête des nations, où notre ville s’est démarquée.  Je les invite à venir la voir en grand nombre !», a souligné la directrice générale du Conseil des arts de Montréal, Mme Danielle Sauvage.
Dans le cadre de sa présentation à Montréal, l’exposition itinérante sera bonifiée par la présentation d’objets souvenirs et de l’uniforme tout spécialement dessiné et confectionné par la designer Marie Saint Pierre pour les hôtes d’Espace Montréal.  L’exposition quittera le sol montréalais à la mi-mai pour la France, le Japon, l’Allemagne et la Mongolie.
La présidente du Conseil des arts de Montréal, Mme Louise Roy, s’est exprimée : « En regardant ces magnifiques photos, je suis touchée tout autant par le jaillissement des formes et des couleurs des architectures novatrices que par l’émerveillement qui se lit sur les visages des personnes photographiées. Il est évident qu’elles ont vécu une expérience enrichissante et inoubliable, un peu comme les Montréalais lors de l’Expo 67.  Le Conseil des arts de Montréal est heureux de participer à la présentation de cette exposition qui met en valeur l’importance de la culture et des arts dans les échanges internationaux pour rapprocher les peuples et contribuer à une culture de paix ».
QUANDÂ : Du jeudi 28 avril au mardi 17 mai 2011.
OÙ : hall d’honneur de l’hôtel de ville, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h.
Photo : Yves Alavo, deux photos souvenir sur le site de l’Expo universelle de Shanghai
DEUX ARTISTES ENTRE ENRACINEMENT ET OUVERTURE
Émilie Monnet et Moe Clark, en primeur mondiale
Le MAI (Montréal arts interculturels) présente «Bird Messengers», un spectacle interdisciplinaire créé et interprété par Émilie Monnet et Moe Clark.  Une performance saisissante où théâtre, projections et musique nous transportent d’un univers ancestral porteur de sens vers une mythologie vivante et réactualisée, moyens qui placent l’œuvre au point d’équilibre dynamique entre tradition et ouverture. 
Élaborée à la suite d’une résidence au MAI, cette production hors-norme s’inspire d’histoires et d’enseignements traditionnels autochtones.  Voyage initiatique et quête existentielle, «Bird Messengers» s’abreuve aux récits des peuples Blackfoot d’Alberta, à ceux des Anishnabeg du Québec et des Tembés du Brésil.  Fruit d’entretiens auprès d’artistes et d’aînés autochtones, cette première production crée un pont entre les pratiques artistiques traditionnelles et les nouvelles pratiques, plus contemporaines.  Dans ce parcours migratoire se dessine un conte magique des temps modernes où mythes, rêves et prophéties se rencontrent.
Au confluent des traditions et des nouvelles technologies
Formé de Moe Clark, poète métis et d’Émilie Monnet, comédienne anishnabe, «Bird Messengers», un collectif féminin d’artistes autochtones, crée sur scène un théâtre performatif, sans frontière.  Sous l’œil aiguisé de leur mentor, la comédienne et la metteure en scène, Marie Brassard, le duo s’est entouré d’une équipe solide de collaborateurs.  Aux projections multimédias d’Eric Grice (Moment Factory, Cirque du Soleil) s’amalgament un univers sonore inusité.  Chansons traditionnelles déconstruites et combinées à des sonorités électroacoustiques conçues par le Brésilien Chico Correa font écho aux peintures scéniques de Glenna Matoush, artiste ojibwe.
«Bird Messengers» : une ode poétique universelle
Moe Clark fusionne habilement les « chants circulaires » chants traditionnels autochtones et le «spoken word».  Ses performances sonores et narratives célèbrent l’esprit des ancêtres et témoignent d’une démarche des plus authentiques.  Vivement concernée par les cultures autochtones, Émilie Monnet met à contribution sa pratique théâtrale afin d’imaginer des histoires qui témoignent de la richesse des enseignements ancestraux et favorisent le rapprochement des peuples ainsi qu’une culture de paix.
En coproduction avec Bird Messengers et ONISHKA
MAI : 3680, avenue Jeanne Mance
Du 4 au 7 mai 2011, Ã 20 h
Matinée familiale, dimanche 8 mai à 15 h
Admission gratuite pour les 16 ans et moins
Billetterie : 514 -982-3386
Photo : l’affiche qui annonce le spectacle exceptionnel des artistes multidisciplinaires.
soirée commémorative du 10 mai 1981
À l’Union française 429 Avenue Viger Est, Montréal.
«Nous nous retrouverons au Bistrot de l’Union Française à partir de 18h30», ainsi s’exprime au nom de tous les Français de la Province, plus de 120 000 personnes dont la moitié est inscrite au Consulat général, le secrétaire de la section PS, la plus considérable en Amérique du Nord, Franck Scemama. En effet, une date historique le 10 mai 1981, sera soulignée mardi 10 mai 2011, marquant ainsi les 30 ans de 
l’élection de François Mitterrand à la présidence de la France. Jamais avant et pas encore depuis, un élan de solidarité et de coopération d’envergure mondiale, n’avait balayé le monde politique et la société française. Ce jour faisait naître avec force un coup d’espoir fait de souffles de changement et d’une énergie créatrice, comme si les promesses de la révolution et les espérances de justice, les vœux d’égalité et les volontés de fraternité, pour toutes et tous les Français, devenaient possibles en un seul moment. L’histoire alors était au rendez-vous avec les aspirations les plus légitimes et les plus folles d’un peuple dans sa totalité, comme incarnation de toute l’humanité.
Lieu : Union Française de Montréal
429 Avenue Viger Est
Montréal (Québec) H2L 2N9
CANADA
Adresse électronique : [email protected]
Fax : 514-845-5728
Téléphone 514-845-5195
A 2 minutes à pied du Métro «Champs de mars »
