« Vérité sou tanbou »
par Serge H.Moise
Je parle évidemment créole
Je respire toujours en créole
Je vibre surtout en créole
Et il m’arrive cependant
De fredonner en dansant
Que dis-je me déhanchant
En plein soleil couchant
« Way manman! »
II
Quand je me mets à crier
« Woy! Kouman nou yé! »
Je suis dans le protocole
De notre succulent créole
Et je suis bien dans ma peau
Quand je dis nos gros mots
III
Je te vois espèce de pervers
T’exciter de ces vilains vers
Á faire piquer une crise de nerfs
Et tourner tes trippes à l’envers
IV
Elles sont pleines de solitaires
Qui sont encore très solidaires
En lieu et place de ton hougan
Qui te remettrait en pimpant
Ton toubib qui te gruge
Te prescrira un vermifuge
V
Je ne suis certainement pas fou
En disant sur un ton très mou
« Vas-y! Tue-moi chouchou! »
Demande alors à Alfredo
S’il existe de plus doux mot
Dans son excellent credo
Mis à part : Ayibobo!
VI
J’ai sillonné la métropole
En évitant toute nécropole
Fuyant certaines espèces
Le genre du sieur Lucrèce
Et je fais l’amour en créole
De manière plutôt frivole
Et elle me dit mine de rien
« Chéri plein bol mwen! »
VII
Ma vie est certes créole
Je veux mourir en créole
Et il n’y a rien de très drôle
Car ce n’est pas une parabole
Encor moins une vaine parole
VIII
Je n’ai jamais eu la frousse
De dire dans sa frimousse
« Alaw ou fout dous »
Car cette douceur réelle
Dans la langue maternelle
S’exprime beaucoup mieux
Et fait bien plus amoureux
IX
Cela me fait tourner en rond
Ai-je donc l’air tellement con
Que je pourrais m’évanouir
Au premier doux soupir
X
Je me perds en conjectures
Et avec toutes ces fioritures
Tant pis si je me fais maudire
Car ce que j’aimerais te dire
Si t’es encor haïtien dans l’âme
De ne pas utiliser ce mot infâme
Dans le genre qui dit tout bas
« Pito nou lèd nou là »
XI
Tu connais bien Paul Éluard
Mais pas notre Carl Brouard
S’agissant de Marcel Bichotte
Te voilà donc Bèbè chochotte
XII
Tu ne parles que de Mozart
Mais le grand Edner Guignard
Ou encore Antalcidas Murat
Hélas tu ne t’en souviens pas
Mais la belle Émeline Michel
Avec elle tu irais bien au ciel
Et Anna Pierre donne le ton
« Lap mété suk sou bonbon’w »
XIII
Que dire du cher Émile Roumer
Sans oublier notre Aimé Césaire
Mais toi tu préfères Aznavour
Avec sa belle voix de velours
Alors l’inoubliable Pierre Blain
« Ti mal wa gen tan konnen »
XIV
Justin Lhérisson et Othello Bayard
Ne te rendront pas trop bavard
Mais parler de Gilbert Bécaud
Et tu feras certainement écho
XV
Je voudrais tout faire en créole
Et admirant nos beautés créoles
Leur dire qu’elles sont superbes
Même si des mauvaises herbes
Laisseraient croire le contraire
Elles n’auront pas à s’en faire
XVI
A l’approche de l’andropause
Je voudrais faire une pause
En poésie ou alors en prose
Car il faut bien qu’on en cause
XVII
Je voudrais écrire en créole
Une belle cantate à mon idole
Mais en créole mon écriture bidon
A fait de moi hélas un véritable con
———–
SHM av.